Hôtel et Spa Le Churchill – Carnac

Face à la mer, au bord de la grande plage de Carnac, l'hôtel & Spa Le Churchill est entièrement dédié à votre détente. Vous avez accès à l'espace détente comprenant sauna, hammam et jacuzzi ainsi qu'à la piscine extérieure chauffée. Le petit déjeuner servi sous forme de buffet sucré salé est composé de produits locaux et faits maison. Il peut aussi être servi en chambre ou au bord de la piscine. Toutes nos chambres sont équipées de terrasse ou balcon et sont vue sur mer.

Facing the sea, on the edge of Carnac's long beach, Le Churchill Hotel & Spa is entirely dedicated to your relaxation. You have access to a relaxation area with sauna, hammam and jacuzzi, as well as a heated outdoor swimming pool. Breakfast is served in the form of a sweet and savoury buffet, featuring local and homemade products. It can also be served in your room or by the pool. All our rooms have terraces or balconies and sea views.

Mit Blick auf das Meer, am großen Strand von Carnac, ist das Hotel & Spa Le Churchill ganz Ihrer Entspannung gewidmet. Sie haben Zugang zum Entspannungsbereich mit Sauna, Hammam und Jacuzzi sowie zum beheizten Außenpool. Das Frühstück wird in Form eines Buffets mit süßen und salzigen Speisen serviert und besteht aus lokalen und hausgemachten Produkten. Es kann auch auf dem Zimmer oder am Pool serviert werden. Alle unsere Zimmer verfügen über eine Terrasse oder einen Balkon und sind mit Meerblick ausgestattet.

Met uitzicht op zee, aan de rand van het lange strand van Carnac, is Le Churchill Hotel & Spa volledig gewijd aan uw ontspanning. Je hebt toegang tot de ontspanningsruimte met sauna, hamam en jacuzzi en tot het verwarmde buitenzwembad. Het ontbijt wordt geserveerd als een zoet en hartig buffet met lokale en zelfgemaakte producten. Het kan ook op je kamer of bij het zwembad worden geserveerd. Al onze kamers hebben een terras of balkon en uitzicht op zee.

Frente al mar, al borde de la larga playa de Carnac, Le Churchill Hotel & Spa está totalmente dedicado a su descanso. Tendrá acceso a la zona de relajación con sauna, hammam y jacuzzi, así como a la piscina exterior climatizada. El desayuno se sirve en forma de bufé dulce y salado, con productos locales y caseros. También puede servirse en la habitación o junto a la piscina. Todas nuestras habitaciones tienen terraza o balcón y vistas al mar.

Di fronte al mare, sul bordo della lunga spiaggia di Carnac, Le Churchill Hotel & Spa è interamente dedicato al vostro relax. Potrete accedere all'area relax con sauna, hammam e jacuzzi e alla piscina esterna riscaldata. La colazione viene servita a buffet dolce e salato e comprende prodotti locali e fatti in casa. Può essere servita anche in camera o a bordo piscina. Tutte le nostre camere dispongono di terrazza o balcone e vista sul mare.