Description
Situé sur la plage de Trestraou avec une vue sur l'Archipel des 7 îles, le Grand Hôtel de Perros-Guirec est ouvert toute l'année 24h/24h et vous accueille dans ses 57 chambres, son restaurant de 70 couverts, son bar panoramique et son rooftop pour vos événements. Profitez de son espace bien être, hammam, sauna, douche sensorielle, bains à remous et salle de fitness. L'hôtel dispose également d'une salle de réunion de 112m2 pouvant accueillir 70 personnes.
English
Located on Trestraou beach, overlooking the 7 Islands Archipelago, the Grand Hôtel de Perros-Guirec is open all year round, 24 hours a day, and welcomes you to its 57 rooms, 70-seat restaurant, panoramic bar and rooftop for your events. Take advantage of its wellness area, hammam, sauna, sensory shower, whirlpool baths and fitness room. The hotel also features a 112m2 meeting room for 70 people.
Deutsch
Das Grand Hôtel de Perros-Guirec liegt am Strand von Trestraou mit Blick auf das Archipel der 7 Inseln. Es ist das ganze Jahr über rund um die Uhr geöffnet und empfängt Sie in seinen 57 Zimmern, seinem Restaurant mit 70 Plätzen, seiner Panorama-Bar und seinem Rooftop für Ihre Veranstaltungen. Nutzen Sie seinen Wellnessbereich, Hammam, Sauna, Sinnesdusche, Whirlpools und Fitnessraum. Das Hotel verfügt außerdem über einen 112m2 großen Tagungsraum, der 70 Personen Platz bietet.
Dutch
Het Grand Hôtel de Perros-Guirec, gelegen aan het strand van Trestraou met uitzicht op de archipel van de 7 eilanden, is het hele jaar door 24 uur per dag geopend en verwelkomt je in zijn 57 kamers, restaurant met 70 kamers, panoramische bar en rooftop voor je evenementen. Profiteer van de wellnessruimte met hamam, sauna, zintuiglijke douche, bubbelbaden en fitnessruimte. Het hotel heeft ook een vergaderzaal van 112 m2 die plaats biedt aan 70 personen.
Español
Situado en la playa de Trestraou con vistas al archipiélago de las 7 islas, el Grand Hôtel de Perros-Guirec está abierto las 24 horas del día todo el año y le da la bienvenida en sus 57 habitaciones, restaurante de 70 cubiertos, bar panorámico y azotea para sus eventos. Aproveche su espacio de bienestar, hammam, sauna, ducha sensorial, bañeras de hidromasaje y sala de fitness. El hotel también cuenta con una sala de reuniones de 112 m2 con capacidad para 70 personas.
Italiano
Situato sulla spiaggia di Trestraou, con vista sull'arcipelago delle 7 isole, il Grand Hôtel de Perros-Guirec è aperto 24 ore su 24 tutto l'anno e vi accoglie con le sue 57 camere, il ristorante da 70 posti, il bar panoramico e il rooftop per i vostri eventi. Approfittate della sua area benessere, con hammam, sauna, doccia sensoriale, vasche idromassaggio e sala fitness. L'hotel dispone anche di una sala riunioni di 112 m2 che può ospitare 70 persone.