Hôtel Au Bon Accueil – Perros-Guirec

Face au port de plaisance, l’hôtel Au Bon Accueil, récemment restauré est une maison familiale qui conjugue charme, simplicité et convivialité. Ses chambres confortables, certaines avec vue sur le port, offrent une halte idéale pour découvrir la côte de granit rose. Dans une ambiance familiale et chaleureuse, profitez d’un petit-déjeuner gourmand aux saveurs locales et d’un emplacement privilégié pour explorer le GR34, les plages et les trésors de Perros-Guirec.

Facing the marina, the recently-restored Hôtel Au Bon Accueil is a family-run establishment combining charm, simplicity and conviviality. Its comfortable rooms, some with a view of the harbor, are an ideal base for exploring the Pink Granite Coast. In a warm, family atmosphere, enjoy a gourmet breakfast with local flavors and a privileged location for exploring the GR34, the beaches and the treasures of Perros-Guirec.

Gegenüber dem Jachthafen liegt das kürzlich renovierte Hotel Au Bon Accueil, ein Familienbetrieb, der Charme, Einfachheit und Geselligkeit miteinander verbindet. Seine komfortablen Zimmer, einige mit Blick auf den Hafen, bieten einen idealen Zwischenstopp, um die rosa Granitküste zu erkunden. In einer familiären und herzlichen Atmosphäre genießen Sie ein Gourmet-Frühstück mit lokalen Spezialitäten und eine privilegierte Lage, um den GR34, die Strände und die Schätze von Perros-Guirec zu erkunden.

Het onlangs gerestaureerde Hôtel Au Bon Accueil ligt tegenover de jachthaven en is een familiebedrijf dat charme, eenvoud en vriendelijkheid combineert. De comfortabele kamers, sommige met uitzicht op de haven, zijn een ideale uitvalsbasis om de Roze Granietkust te verkennen. Geniet in een warme, familiale sfeer van een gastronomisch ontbijt met lokale smaken en een bevoorrechte locatie voor het verkennen van de GR34, de stranden en de schatten van Perros-Guirec.

Frente al puerto deportivo, el Hôtel Au Bon Accueil, recientemente restaurado, es un establecimiento familiar que combina encanto, sencillez y amabilidad. Sus cómodas habitaciones, algunas con vistas al puerto, son un punto de partida ideal para explorar la Costa de Granito Rosa. En un ambiente cálido y familiar, disfrute de un desayuno gourmet con sabores locales y de una ubicación privilegiada para explorar el GR34, las playas y los tesoros de Perros-Guirec.

Di fronte al porto turistico, l'Hôtel Au Bon Accueil, recentemente ristrutturato, è una struttura a conduzione familiare che unisce fascino, semplicità e cordialità. Le sue camere confortevoli, alcune con vista sul porto, sono la base ideale per esplorare la Costa di Granito Rosa. In un'atmosfera calda e familiare, potrete gustare una colazione gourmet con sapori locali e una posizione privilegiata per esplorare il GR34, le spiagge e i tesori di Perros-Guirec.