Spa – Grand Hôtel Kasino – Perros-Guirec

Il n’y a pas de meilleur endroit pour vous offrir un pur moment de détente et tout oublier. L’espace bien-être du Casino Grand Hôtel est posé sur le 5ème étage et offre une vue mer à couper le souffle. Le spa, installé en extérieur entre ciel et mer, est bien protégé pour profiter de l’eau chaude bouillonnante à l’abri des vents. La douche à neige vous garantit un effet chaud froid après votre séance de sauna ou hammam. Les tables de massage sont orientées vers la mer… Lâchez prise, respirez et ressourcez-vous !

There is no better place to relax and forget everything. The wellness area of the Casino Grand Hotel is located on the 5th floor and offers a breathtaking sea view. The spa, located outside between the sky and the sea, is well protected from the wind to enjoy the bubbling hot water. The snow shower guarantees a warm and cold effect after your sauna or hammam session. The massage tables face the sea? Let go, breathe and recharge your batteries!

Es gibt keinen besseren Ort, um sich einen Moment der puren Entspannung zu gönnen und alles zu vergessen. Der Wellnessbereich des Casino Grand Hôtel befindet sich auf der 5. Das Spa befindet sich im Freien, zwischen Himmel und Meer, und ist gut geschützt, sodass Sie das warme, sprudelnde Wasser genießen können, während Sie vor dem Wind geschützt sind. Die Schneedusche garantiert Ihnen nach Ihrem Sauna- oder Hammambesuch einen warmen und kalten Effekt. Die Massageliegen sind zum Meer hin ausgerichtet Lassen Sie los, atmen Sie durch und erholen Sie sich!

Er is geen betere plek om te ontspannen en alles te vergeten. De wellnessruimte van het Casino Grand Hotel bevindt zich op de 5e verdieping en biedt een adembenemend uitzicht op zee. De spa, buiten opgesteld tussen hemel en zee, is goed beschermd om beschut tegen de wind te genieten van het warme borrelende water. De sneeuwdouche garandeert een warm en koud effect na uw sauna- of hammamsessie. De massagetafels kijken uit op de zee? Laat los, haal adem en laad je batterijen op!

No hay mejor lugar para relajarse y olvidarse de todo. La zona de bienestar del Casino Grand Hotel está situada en la 5ª planta y ofrece unas impresionantes vistas al mar. El spa, instalado al aire libre entre el cielo y el mar, está bien protegido para disfrutar del agua caliente burbujeante al abrigo del viento. La ducha de nieve garantiza un efecto frío y calor después de su sesión de sauna o hammam. ¿Las camillas de masaje dan al mar? Déjese llevar, respire y recargue las pilas

Non c'è posto migliore per rilassarsi e dimenticare tutto. L'area benessere del Casino Grand Hotel si trova al 5° piano e offre una vista mozzafiato sul mare. La spa, allestita all'esterno tra il cielo e il mare, è ben protetta per godere dell'acqua calda e gorgogliante al riparo dal vento. La doccia di neve garantisce un effetto caldo e freddo dopo la sauna o l'hammam. I lettini per i massaggi sono rivolti verso il mare? Lasciatevi andare, respirate e fate il pieno di energia!