CHEZ JO – Portet-d'Aspet

Ambiance montagnarde, veillées entre amis, viandes au feu de bois au son de l'accordéon de Jojo ! La patronne des lieux, Michèle, rassasie ses clients de bons plats familiaux. Les plus : Accueil vélos (recharge des batteries / remplissage des gourdes), motards, cavaliers. Un accès wifi Une épicerie (avec des produits locaux) et dépôt de pain. Un dortoir de 9 personnes. Des repas à emporter pour les randonneurs Et toute l'année des animations, des concerts, des soirées à thème… Supplément accueil cheval/âne : 8€/animal foin, petit hangar pour le matériel et près à proximité, eau à 50 mètres

Mountain atmosphere, evenings with friends, wood-fired meats to the sound of Jojo's accordion! Michèle, the owner, satisfies her customers with delicious family dishes. Plus : Bikes (battery recharging/water bottle refilling), bikers, horseback riders. Wifi access A grocery store (with local produce) and bread depot. A 9-person dormitory. Takeaway meals for hikers And year-round entertainment, concerts, theme evenings… Horse/donkey supplement: 8?/animal hay, small shed for equipment and nearby field, water 50 meters away

Bergische Atmosphäre, Abende mit Freunden, Fleisch vom Holzfeuer und Jojos Akkordeonmusik! Die Chefin des Ortes, Michèle, sättigt ihre Gäste mit guten Familiengerichten. Die Pluspunkte: Empfang von Fahrrädern (Aufladen der Akkus / Auffüllen der Trinkflaschen), Motorradfahrern, Reitern. Ein Wifi-Zugang Ein Lebensmittelgeschäft (mit lokalen Produkten) und Brotverkauf. Ein Schlafsaal für 9 Personen. Mahlzeiten zum Mitnehmen für Wanderer Und das ganze Jahr über Animationen, Konzerte, Themenabende… Zuschlag Aufnahme Pferd/Esel: 8?/Tier Heu, kleiner Schuppen für Material und Wiese in der Nähe, Wasser in 50 Metern Entfernung

Een bergsfeer, avonden met vrienden, houtgestookt vlees op de klanken van Jojo's accordeon! Michèle, de eigenaresse van het restaurant, stelt haar klanten tevreden met smakelijke familiegerechten. Plus : Fietsen (accu opladen/waterfles bijvullen), fietsers, ruiters welkom. Wifi toegang Een kruidenierswinkel (met streekproducten) en brooddepot. Een slaapzaal voor 9 personen. Meeneemmaaltijden voor wandelaars En het hele jaar door animatie, concerten, thema-avonden… Toeslag voor paarden en ezels: 8 euro/dier hooi, schuurtje voor materiaal en nabijgelegen weide, water op 50 meter

¡Ambiente montañés, veladas entre amigos, carnes a la leña al son del acordeón de Jojo! Michèle, la propietaria del restaurante, satisface a sus clientes con sabrosos platos familiares. Además : Bicicletas (recarga de baterías/recarga de botellas de agua), ciclistas, jinetes bienvenidos. Acceso Wifi Una tienda de comestibles (con productos locales) y un depósito de pan. Un dormitorio para 9 personas. Comidas para llevar para los excursionistas Y durante todo el año, animaciones, conciertos, veladas temáticas… Suplemento para caballos y burros: 8 euros/animal heno, pequeño cobertizo para el material y campo cercano, agua a 50 metros

Atmosfera di montagna, serate tra amici, carni cotte a legna al suono della fisarmonica di Jojo! Michèle, la proprietaria del ristorante, soddisfa i suoi clienti con gustosi piatti familiari. Inoltre : Biciclette (ricarica batterie/rifornimento borracce), motociclisti, cavalieri benvenuti. Accesso Wifi Un negozio di alimentari (con prodotti locali) e un deposito di pane. Un dormitorio per 9 persone. Pasti da asporto per gli escursionisti E tutto l'anno, animazione, concerti, serate a tema… Supplemento per cavalli e asini: € 8/animale fieno, piccolo capannone per le attrezzature e campo vicino, acqua a 50 metri