BRASSERIE LA CYBELE – Castelnaudary

Dans un cadre privilégié, au bord du canal du Midi, sur une terrasse ombragée, le restaurant – bar – glacier La Cybèle vous propose de déguster des produits du terroir. Dans ce lieu atypique où la cuisine est faite dans une péniche, vous pourrez déguster nos plats faits maison.

In a privileged setting, on the banks of the Canal du Midi, on a shaded terrace, the restaurant – bar – ice-cream parlour La Cybèle invites you to sample local produce. In this atypical setting, where the food is cooked in a barge, you can enjoy our home-made dishes.

In einer privilegierten Umgebung, am Ufer des Canal du Midi, auf einer schattigen Terrasse, bietet Ihnen das Restaurant – Bar – Eiscafé La Cybèle die Möglichkeit, regionale Produkte zu probieren. An diesem untypischen Ort, an dem in einem Hausboot gekocht wird, können Sie unsere hausgemachten Gerichte genießen.

La Cybèle restaurant-bar-ijssalon ligt op een schaduwrijk terras aan de oever van het Canal du Midi, waar je lokale producten kunt proeven. In deze ongewone omgeving, waar het eten wordt bereid in een schuit, kun je genieten van onze huisgemaakte gerechten.

El restaurante-bar-heladería-crepería La Cybèle está situado en una terraza sombreada a orillas del Canal du Midi, donde podrá degustar productos locales. En este marco insólito, donde la comida se cocina en una gabarra, podrá degustar nuestros platos caseros.

Il ristorante-bar-gelateria La Cybèle si trova su una terrazza ombreggiata sulle rive del Canal du Midi, dove potrete gustare i prodotti locali. In questo ambiente insolito, dove il cibo viene cucinato in una chiatta, potrete gustare i nostri piatti fatti in casa.