Description
Dans une ambiance conviviale et festive, venez déguster une bière 100% artisanale autour d'un copieux repas dans un espace naturel exceptionnel. La brasserie se trouve sur le domaine de la distillerie Guillon à Louvois, 13 hectares de pleine nature au coeur de la montagne de Reims. De nombreuses activités seront proposés régulièrement, telles que des concerts ou des spectacles par thème, la fête du cochon en passant par celle de la truite fumée. Cette convivialité promet des moments mémorables !
English
In a friendly and festive atmosphere, come and enjoy a 100% craft beer with a hearty meal in an exceptional natural setting. The brewery is located on the domain of the Guillon distillery in Louvois, 13 hectares of nature in the heart of the Reims mountain. Numerous activities will be offered regularly, such as concerts or shows by theme, the pig festival and the smoked trout festival. This conviviality promises memorable moments!
Deutsch
In einer geselligen und festlichen Atmosphäre können Sie bei einer herzhaften Mahlzeit in einem außergewöhnlichen Naturraum ein 100% handwerklich gebrautes Bier genießen. Die Brauerei befindet sich auf dem Gelände der Destillerie Guillon in Louvois, 13 Hektar Natur im Herzen der Berge von Reims. Es werden regelmäßig zahlreiche Aktivitäten angeboten, wie z. B. Konzerte oder Aufführungen nach Themen, das Fest des Schweins über das der geräucherten Forelle. Diese Geselligkeit verspricht unvergessliche Momente!
Dutch
Kom in een gezellige en feestelijke sfeer genieten van een 100% ambachtelijk bier met een stevige maaltijd in een uitzonderlijk natuurlijk kader. De brouwerij is gevestigd op het domein van de distilleerderij van Guillon in Louvois, 13 hectare natuur in het hart van de bergen van Reims. Er zullen regelmatig tal van activiteiten worden aangeboden, zoals concerten of themavoorstellingen, van het varkensfestival tot het festival van de gerookte forel. Deze gezelligheid belooft onvergetelijke momenten!
Español
En un ambiente amistoso y festivo, venga a disfrutar de una cerveza 100% artesanal con una abundante comida en un entorno natural excepcional. La cervecería está situada en el dominio de la destilería Guillon de Louvois, 13 hectáreas de naturaleza en el corazón de las montañas de Reims. Se ofrecerán regularmente numerosas actividades, como conciertos o espectáculos temáticos, desde el festival del cerdo hasta el de la trucha ahumada. Esta convivencia promete momentos memorables
Italiano
In un'atmosfera amichevole e festosa, venite a gustare una birra artigianale al 100% con un pasto abbondante in un ambiente naturale eccezionale. Il birrificio si trova nel dominio della distilleria Guillon a Louvois, 13 ettari di natura nel cuore delle montagne di Reims. Numerose attività saranno proposte regolarmente, come concerti o spettacoli a tema, dalla sagra del maiale a quella della trota affumicata. Questa convivialità promette momenti memorabili!