Description
Au cœur de la ville, à proximité du château et de la gare, Maria et son équipe vous accueillent pour vous faire découvrir une cuisine traditionnelle et inventive basée sur des produits locaux et de saison, dans une ambiance conviviale et une salle climatisée. Formule rapide les midis de la semaine et menu du soir varié et du terroir. Un menu différent est proposé le dimanche. Changement mensuel des menus, dîner et concert tous les deux mois. Grande terrasse ombragée.
English
In the heart of the town, close to the château and the station, Maria and her team welcome you to discover traditional and inventive cuisine based on local and seasonal produce, in a friendly atmosphere and air-conditioned dining room. Fast food at lunchtime during the week and a varied, local evening menu. A different menu is available on Sundays. Monthly menu changes, dinner and concert every two months. Large shaded terrace.
Deutsch
Im Herzen der Stadt, in der Nähe des Schlosses und des Bahnhofs, empfangen Sie Maria und ihr Team, um Ihnen in einer freundlichen Atmosphäre und einem klimatisierten Saal eine traditionelle und einfallsreiche Küche zu bieten, die auf lokalen und saisonalen Produkten basiert. Die Woche über gibt es mittags eine schnelle Formel und abends ein abwechslungsreiches Menü aus der Region. Sonntags wird ein anderes Menü angeboten. Monatlicher Wechsel der Menüs, Abendessen und Konzert alle zwei Monate. Große schattige Terrasse.
Dutch
In het hart van de stad, dicht bij het kasteel en het station, verwelkomen Maria en haar team u om traditionele en inventieve gerechten op basis van lokale en seizoensgebonden producten te ontdekken, in een vriendelijke sfeer en een eetzaal met airconditioning. Snelle lunch tijdens de week en een gevarieerd, lokaal avondmenu. Op zondag is er een ander menu. Maandelijks wisselend menu, diner en concert om de twee maanden. Groot schaduwrijk terras.
Español
En el corazón de la ciudad, cerca del castillo y de la estación, María y su equipo le dan la bienvenida para descubrir una cocina tradicional e inventiva basada en productos locales y de temporada, en un ambiente acogedor y un comedor climatizado. Comida rápida al mediodía durante la semana y un menú variado y local por la noche. Los domingos se ofrece un menú diferente. Cambios mensuales de menú, cena y concierto cada dos meses. Amplia terraza sombreada.
Italiano
Nel cuore della città, vicino al castello e alla stazione, Maria e il suo team vi accolgono per farvi scoprire una cucina tradizionale e inventiva a base di prodotti locali e di stagione, in un'atmosfera amichevole e in una sala da pranzo climatizzata. A pranzo, durante la settimana, si mangia velocemente e la sera si propone un menu vario e locale. La domenica è disponibile un menu diverso. Variazione mensile del menu, cena e concerto ogni due mesi. Ampia terrazza ombreggiata.