Maison Pannetier – Nevers

Chez les Pannetier, la boulangerie c'est une histoire de famille, une passion qui se transmet de génération en génération. Vous trouverez dans la charmante boulangerie, située à deux pas de la gare, toute une gamme de pains : baguette traditionnelle, pain de ménage (pain de campagne à l'ancienne), pains spéciaux (pains fabriqués avec de la farine sans additif ni insecticide et au levain naturel). Mais aussi des gâteaux qui raviront les palais les plus gourmands ! Et "cerise sur le gâteau", vous pouvez vous installer dans l'espace aménagé façon comme à la maison, pour déguster vos pâtisseries, sandwichs ou viennoiseries !

For the Pannetier family, baking is a family affair, a passion that is passed on from generation to generation. You will find in the charming bakery, located a stone's throw from the station, a whole range of breads: traditional baguette, household bread (old-fashioned country bread), special breads (breads made with flour without additives or insecticides and with natural leaven). But also cakes that will delight the most gourmet palates! And "icing on the cake", you can settle down in the space fitted out just like at home, to enjoy your pastries, sandwiches or pastries!

Bei den Pannetiers ist die Bäckerei eine Familiengeschichte, eine Leidenschaft, die von Generation zu Generation weitergegeben wird. In der charmanten Bäckerei, die nur wenige Schritte vom Bahnhof entfernt liegt, finden Sie eine ganze Palette an Brotsorten: traditionelles Baguette, Pain de ménage (altmodisches Landbrot), Spezialbrote (Brote, die mit Mehl ohne Zusatzstoffe oder Insektizide und mit Natursauerteig hergestellt werden). Aber auch Kuchen, die selbst den verwöhntesten Gaumen erfreuen werden! Und "als Sahnehäubchen" können Sie sich in dem wie zu Hause eingerichteten Raum niederlassen, um Ihre Backwaren, Sandwiches oder Viennoiserie zu genießen!

In de bakkerij van de familie Pannetier is bakken een familieaangelegenheid, een passie die van generatie op generatie wordt doorgegeven. In de charmante bakkerij, gelegen op een steenworp afstand van het station, vindt u een hele reeks broden: traditioneel stokbrood, huishoudbrood (ouderwets boerenbrood), speciale broden (broden gemaakt met meel zonder toevoegingen of insecticiden en met natuurlijke zuurdesem). Maar ook taarten die de meest fijnproevers zullen bekoren! En "kers op de taart", u kunt plaatsnemen in de als thuis ingerichte ruimte om te genieten van uw gebak, broodjes of taartjes!

En la panadería de la familia Pannetier, la repostería es un asunto de familia, una pasión que se ha transmitido de generación en generación. En la encantadora panadería, situada a dos pasos de la estación, encontrará toda una gama de panes: baguettes tradicionales, pan de la casa (pan de campo a la antigua), panes especiales (panes elaborados con harina sin aditivos ni insecticidas y con levadura natural). Pero también pasteles que harán las delicias de los paladares más sibaritas Y "la guinda del pastel", puedes sentarte en el espacio habilitado como si estuvieras en casa, para disfrutar de tus pasteles, sándwiches o bollería

Nel panificio della famiglia Pannetier, la panificazione è un affare di famiglia, una passione che si tramanda di generazione in generazione. Nell'incantevole panificio, situato a due passi dalla stazione, troverete un'intera gamma di pani: baguette tradizionali, pane casalingo (pane di campagna di una volta), pani speciali (pani prodotti con farina senza additivi o insetticidi e con lievitazione naturale). Ma anche torte che delizieranno i palati più golosi! E "ciliegina sulla torta", potete sedervi nello spazio allestito come a casa vostra, per gustare le vostre paste, i vostri panini o i vostri pasticcini!