Hôtel-Restaurant Le Lion d'Or – Ouroux-en-Morvan

Tamara, Mickaël et leurs enfants vous accueillent depuis 2008, vous et vos convives, dans un cadre calme, convivial, chaleureux et surtout familial en plein cœur du Morvan dans un village où le bien-être et la joie de vivre règnent. La chef vous propose une carte avec des menus simples, semi-gastronomiques, préparés par nos soins avec des produits frais et de la région. Nous nous efforçons de respecter les saisons et c'est pour cela que la carte change régulièrement  (trois a quatre fois par an).   Nous pouvons accueillir 50 personnes en tables individuelles ou près de 70 personnes en tables banquet tout en respectant votre espace et votre confort. L'été, profitez de nôtre terrasse pour prendre une collation ou un repas plus léger si vous le souhaitez avec notre carte de salades géantes et de nos coupes de glace composée ou à composer vous-mêmes avec plus de 15 parfums différents de glaces et de sorbets. Nous vous proposons un menu "rapidos" servi tous les midis de semaine à 13,50€, avec entrée, plat, fromage, dessert et café. Ensuite, dès 19€ découvrez des produits régionaux et fraichement préparés ou transformés par nos soins, nous avons également un autre menu à 26€ toujours avec des produits frais régionaux, sans oublier les enfants (8,50€). Nous proposons également un menu végan en été uniquement. Une très belle carte des vins représentant toutes les régions de France mais en priorité la Bourgogne bien sûr, un large choix aussi bien en bouteille quand demi bouteille mais aussi et surtout en tarifs.

Tamara, Mickaël and their children have been welcoming you and your guests since 2008 in a calm, friendly, warm and above all family atmosphere in the heart of the Morvan in a village where well-being and joie de vivre reign. The chef offers you a menu with simple, semi-gastronomic menus, prepared by us with fresh and regional products. We strive to respect the seasons and that is why the menu changes regularly (three to four times a year). We can accommodate 50 people at individual tables or nearly 70 people at banquet tables while respecting your space and comfort. In the summer, take advantage of our terrace to have a snack or a lighter meal if you wish with our giant salad menu and our assorted ice creams or to compose yourself with more than 15 different flavours of ice creams and sorbets. We offer a "rapidos" menu served every midday of the week at 13,50€, with starter, main course, cheese, dessert and coffee. Then, from 19€ discover regional products and freshly prepared or transformed by us, we also have another menu at 26€ always with fresh regional products, without forgetting the children (8,50€). We also offer a vegan menu in summer only. A very nice wine list representing all the regions of France but with priority given to Burgundy of course, a wide choice of bottled and half-bottled wines but also and above all, prices.

Tamara, Mickaël und ihre Kinder begrüßen Sie und Ihre Gäste seit 2008 in einer ruhigen, freundlichen, herzlichen und vor allem familiären Umgebung im Herzen des Morvan in einem Dorf, in dem Wohlbefinden und Lebensfreude herrschen. Die Chefin bietet Ihnen eine Speisekarte mit einfachen, halbgastronomischen Menüs, die von uns mit frischen Produkten aus der Region zubereitet werden. Wir bemühen uns, die Jahreszeiten zu respektieren, weshalb die Speisekarte regelmäßig wechselt (drei- bis viermal im Jahr). Wir können 50 Personen an Einzeltischen oder fast 70 Personen an Banketttischen empfangen, wobei wir Ihren Platz und Ihren Komfort respektieren. Im Sommer können Sie auf unserer Terrasse einen Snack oder eine leichtere Mahlzeit zu sich nehmen, wenn Sie möchten, mit unserer Karte mit Riesensalaten und unseren Eisbechern, die Sie aus über 15 verschiedenen Eissorten und Sorbets selbst zusammenstellen können. Wir bieten Ihnen ein "Rapidos"-Menü, das jeden Mittag unter der Woche für 13,50€ serviert wird, mit Vorspeise, Hauptgericht, Käse, Dessert und Kaffee. Ab 19€ können Sie regionale und frisch zubereitete oder von uns verarbeitete Produkte entdecken. Wir haben auch ein weiteres Menü für 26€, das ebenfalls frische regionale Produkte enthält, und nicht zu vergessen die Kindergerichte (8,50€). Wir bieten auch ein veganes Menü nur im Sommer an. Eine sehr schöne Weinkarte mit Weinen aus allen Regionen Frankreichs, vor allem aber aus dem Burgund, bietet eine große Auswahl an Flaschen und halben Flaschen, aber auch und vor allem an Preisen.

Tamara, Mickaël en hun kinderen ontvangen u en uw gasten sinds 2008 in een rustige, vriendelijke, warme en vooral familiale sfeer in het hart van de Morvan in een dorp waar welzijn en levensvreugde heersen. De chef biedt u een menu met eenvoudige, semi-gastronomische menu's, door ons bereid met verse streekproducten. Wij proberen de seizoenen te respecteren en daarom verandert het menu regelmatig (drie tot vier keer per jaar). Wij bieden plaats aan 50 personen aan individuele tafels of tot 70 personen aan bankettafels, met respect voor uw ruimte en comfort. Profiteer in de zomer van ons terras om desgewenst een snack of een lichtere maaltijd te nuttigen met ons menu van reuzensalades en onze samengestelde ijsbekers of om uzelf samen te stellen met meer dan 15 verschillende smaken ijs en sorbets Wij bieden een "rapidos" menu dat elke doordeweekse lunch om 13.50 uur wordt geserveerd met voorgerecht, hoofdgerecht, kaas, dessert en koffie. Dan, vanaf 19? ontdekt u vers bereide of verwerkte streekproducten, we hebben ook een ander menu op 26? nog steeds met verse streekproducten, en niet te vergeten de kinderen (8,50?). Wij bieden ook een veganistisch menu, alleen in de zomer Een zeer mooie wijnkaart die alle regio's van Frankrijk vertegenwoordigt, maar met prioriteit voor Bourgondië natuurlijk, een grote keuze aan wijnen, zowel in fles als halve fles, maar ook en vooral in prijs.

Tamara, Mickaël y sus hijos le acogen a usted y a sus invitados desde 2008 en un ambiente tranquilo, acogedor, cálido y sobre todo familiar, en el corazón del Morvan, en un pueblo donde reinan el bienestar y la alegría de vivir. El chef le ofrece una carta con menús sencillos y semigastronómicos, preparados por nosotros con productos frescos de la zona. Intentamos respetar las estaciones y por eso el menú cambia regularmente (de tres a cuatro veces al año). Podemos acomodar a 50 personas en mesas individuales o hasta 70 personas en mesas de banquete, respetando su espacio y comodidad. En verano, aproveche nuestra terraza para tomar un tentempié o una comida más ligera si lo desea con nuestra carta de ensaladas gigantes y nuestras copas de helado compuesto o para componerse con más de 15 sabores diferentes de helados y sorbetes Ofrecemos un menú de "rapidos" que se sirve todos los mediodías entre semana a las 13.50? con entrante, plato principal, queso, postre y café. A continuación, a partir de las 19 h, descubra los productos regionales recién preparados o transformados, también tenemos otro menú a las 26 h siempre con productos regionales frescos, sin olvidar a los niños (8,50 h). También ofrecemos un menú vegano sólo en verano Una carta de vinos muy agradable que representa a todas las regiones de Francia, pero con prioridad a Borgoña, por supuesto, una gran selección de vinos, tanto en botella y media botella, sino también y sobre todo en el precio.

Tamara, Mickaël e i loro figli accolgono voi e i vostri ospiti dal 2008 in un'atmosfera tranquilla, amichevole, calorosa e soprattutto familiare nel cuore del Morvan, in un villaggio dove regnano benessere e gioia di vivere. Lo chef vi propone un menù semplice e semi-gastronomico, preparato da noi con prodotti freschi locali. Cerchiamo di rispettare le stagioni e per questo il menu cambia regolarmente (tre o quattro volte l'anno). Possiamo ospitare 50 persone in tavoli singoli o fino a 70 persone in tavoli da banchetto, nel rispetto dei vostri spazi e del vostro comfort. In estate, approfittate della nostra terrazza per fare uno spuntino o un pasto più leggero, se lo desiderate, con il nostro menu di insalate giganti e le nostre coppe gelato composte o per comporvi con più di 15 gusti diversi di gelato e sorbetti Offriamo un menu "rapidos" servito tutti i giorni feriali a pranzo alle 13.50? con antipasto, piatto principale, formaggio, dessert e caffè. Poi, dalle 19 in poi, scoprite i prodotti regionali preparati o trasformati al momento, abbiamo anche un altro menu a 26? sempre con prodotti regionali freschi, senza dimenticare i bambini (8,50?). Offriamo anche un menu vegano solo in estate Una carta dei vini molto bella che rappresenta tutte le regioni della Francia ma con priorità alla Borgogna, ovviamente, una grande scelta di vini, sia in bottiglia che in mezza bottiglia, ma anche e soprattutto di prezzo.