Bar des Bergers – Lescun

Dans le village de Lescun et au centre du Cirque de montagnes, le restaurant – bar des Bergers vous accueille pour une pause familiale et conviviale en salle ou en terrasse. La gastronomie locale est déclinée selon les saisons dans une simplicité qui met en évidence la qualité des matières premières. Le cirque de Lescun est bien connu des randonneurs et des pyrénéistes. Que vous partiez pour le Pic d’Anie, pour les Aiguilles d’Ansabère, ou d’autres randonnées moins célèbres, vous serez séduits par la beauté et la majesté du site.

In the village of Lescun, in the center of the Cirque de montagnes, the restaurant-bar Les Bergers welcomes you for a convivial family break, either indoors or on the terrace. Local gastronomy is served seasonally, with a simplicity that highlights the quality of the raw materials used. The Lescun cirque is well known to hikers and Pyrenees enthusiasts. Whether you're heading for the Pic d'Anie, the Aiguilles d'Ansabère, or other less famous hikes, you'll be seduced by the beauty and majesty of the site.

Im Dorf Lescun und im Zentrum des Cirque de montagnes empfängt Sie das Restaurant – Bar des Bergers für eine familiäre und gesellige Pause im Saal oder auf der Terrasse. Die lokale Gastronomie wird je nach Jahreszeit in einer Einfachheit angeboten, die die Qualität der Rohstoffe hervorhebt. Der Cirque de Lescun ist bei Wanderern und Pyrenäenreisenden wohlbekannt. Ob Sie nun zum Pic d'Anie, zu den Aiguilles d'Ansabère oder zu anderen, weniger bekannten Wanderungen aufbrechen, Sie werden von der Schönheit und Erhabenheit des Ortes begeistert sein.

In het dorp Lescun, in het centrum van de Cirque de montagnes, heet het restaurant en de bar Bergers je welkom voor een gezellige familievakantie, binnen of op het terras. De lokale gastronomie wordt bereid volgens de seizoenen, met een eenvoud die de kwaliteit van de ingrediënten benadrukt. Het keteldal van Lescun is bekend bij wandelaars en liefhebbers van de Pyreneeën. Of je nu op pad gaat voor de Pic d'Anie, de Aiguilles d'Ansabère of andere minder bekende tochten, je zult verleid worden door de schoonheid en majesteit van het gebied.

En el pueblo de Lescun, en el centro del Circo de las Montañas, el restaurante y bar Bergers le da la bienvenida para una agradable pausa familiar, en el interior o en la terraza. La gastronomía local se prepara según las estaciones, con una sencillez que resalta la calidad de los ingredientes. El circo de Lescun es bien conocido por los excursionistas y aficionados a los Pirineos. Ya parta hacia el Pic d'Anie, las Aiguilles d'Ansabère u otras excursiones menos famosas, quedará seducido por la belleza y majestuosidad del lugar.

Nel villaggio di Lescun, al centro del Cirque de montagnes, il ristorante e bar Bergers vi accoglie per una pausa conviviale in famiglia, all'interno o sulla terrazza. La gastronomia locale è preparata secondo le stagioni, con una semplicità che mette in risalto la qualità degli ingredienti. Il circo di Lescun è ben noto agli escursionisti e agli appassionati dei Pirenei. Sia che si parta per il Pic d'Anie, le Aiguilles d'Ansabère o altre escursioni meno famose, sarete sedotti dalla bellezza e dalla maestosità del sito.