VISITE-ATELIER 'A LA POINTE DE LA MODE' – Verdun

Pendant les mercredis des vacances scolaires, les enfants pourront découvrir la richesse des collections du musée grâce à une courte visite thématique suivie d’un atelier créatif. Thématique : Un gant d’armure recouvert d’ailes d’abeilles, des vêtements avec des tissus tout doux, des accessoires qu’on aimerait porter… Viens puiser l'inspiration au cœur de l’exposition « Correspondance(s) » pour imaginer ta prochaine collection ! Découpe, colle, assemble de nouveaux matériaux ou de nouveaux motifs pour des créations originales et pleines de style ! Atelier animé par Léa Valet. Pour les 4/5 ans, sur réservation.

On Wednesdays during the school vacations, children can discover the richness of the museum?s collections through a short themed tour followed by a creative workshop. Theme : A glove of armor covered in bee wings, clothes made from soft fabrics, accessories we'd love to wear? Come and draw inspiration from the heart of the "Correspondance(s)" exhibition to imagine your next collection! Cut, glue and assemble new materials and motifs for original, stylish creations! Workshop led by Léa Valet. For 4/5 year-olds, booking required.

An den Mittwochen in den Schulferien können Kinder den Reichtum der Sammlungen des Museums mit einer kurzen thematischen Führung und einem anschließenden kreativen Workshop entdecken. Thematische : Ein Rüstungshandschuh mit Bienenflügeln, Kleidung aus weichen Stoffen, Accessoires, die man gerne tragen würde? Lass dich von der Ausstellung "Correspondance(s)" inspirieren und entwerfe deine nächste Kollektion! Schneide, klebe und kombiniere neue Materialien oder Muster für originelle und stilvolle Kreationen! Workshop unter der Leitung von Léa Valet. Für 4/5-Jährige, mit Voranmeldung.

Op woensdagen tijdens de schoolvakanties kunnen kinderen de rijkdom van de museumcollecties ontdekken tijdens een korte themarondleiding, gevolgd door een creatieve workshop. Thema: Een harnashandschoen bedekt met bijenvleugels, kleding gemaakt van zachte stoffen, accessoires die je graag zou dragen? Kom inspiratie opdoen uit het hart van de tentoonstelling "Correspondance(s)" en ontwerp je volgende collectie! Knip, plak en assembleer nieuwe materialen en patronen voor originele, stijlvolle creaties! Onder leiding van Léa Valet. Voor 4/5-jarigen, reserveren verplicht.

Los miércoles durante las vacaciones escolares, los niños pueden descubrir la riqueza de las colecciones del museo en una breve visita temática seguida de un taller creativo. Temas: Un guante de armadura cubierto de alas de abeja, ropa de tejidos suaves, accesorios que te encantaría llevar.. Venga a inspirarse en el corazón de la exposición "Correspondance(s)" para diseñar su próxima colección Recorta, pega y ensambla nuevos materiales y patrones para creaciones originales y llenas de estilo Dirigido por Léa Valet. Para niños de 4/5 años, previa reserva.

Il mercoledì, durante le vacanze scolastiche, i bambini possono scoprire la ricchezza delle collezioni del museo con una breve visita tematica seguita da un laboratorio creativo. Tema: Un guanto d'armatura ricoperto di ali d'ape, abiti in tessuti morbidi, accessori che vorresti indossare? Venite a trarre ispirazione dal cuore della mostra "Correspondance(s)" per progettare la vostra prossima collezione! Tagliate, incollate e assemblate nuovi materiali e modelli per creazioni originali ed eleganti! Condotto da Léa Valet. Per bambini di 4/5 anni, prenotazione obbligatoria.