Description
Sur la pinasse traditionnelle Pa’Tchanquée de 12 places, embarquez depuis le Canon avec Xavier pour des balades sur le Bassin, Tour de l'île aux Oiseaux, Banc d'Arguin,… La durée des balades varie de 2 à 3h en fonction de la promenade. Vous pouvez aussi privatiser la pinasse.
English
On the traditional pinasse Pa'Tchanquée of 12 seats, embark from the Canon with Xavier for strolls on the Basin, Tour of the Birds Island, Banc d'Arguin,… The duration of the trips varies from 2 to 3 hours depending on the trip. You can also privatize the pinnace.
Deutsch
Auf der traditionellen Pinasse Pa'Tchanquée mit 12 Plätzen können Sie von Le Canon aus mit Xavier an Bord gehen und Spaziergänge über das Bassin, die Vogelinsel, die Banc d'Arguin usw. unternehmen. Die Fahrten dauern je nach Strecke zwischen 2 und 3 Stunden. Sie können die Pinasse auch privatisieren.
Dutch
Op de traditionele 12-persoons pinnace Pa'Tchanquée gaat u met Xavier aan boord van de Canon voor tochten op het Bassin, rond het Vogeleiland, Banc d'Arguin,… De duur van de tochten varieert van 2 tot 3 uur, afhankelijk van de tocht. U kunt ook de pinnace privatiseren.
Español
A bordo de la tradicional pinaza de 12 plazas Pa'Tchanquée, embarque desde el Canon con Xavier para realizar excursiones por la cuenca, alrededor de la Isla de los Pájaros, el Banc d'Arguin,… La duración de los viajes varía de 2 a 3 horas según el viaje. También puede privatizar la pinaza.
Italiano
Sul tradizionale pinnace a 12 posti Pa?Tchanquée, imbarcatevi dal Canon con Xavier per escursioni sul Bacino, intorno all'Isola degli Uccelli, al Banc d'Arguin,… La durata delle escursioni varia da 2 a 3 ore a seconda del viaggio. È possibile anche privatizzare la pinnacola.