Description
<p>- Hip-Hop – Parkour – Rap – Beatbox -</p><p><br></p><p>Un stage dynamique pour découvrir l’univers des Cultures Urbaines à travers le</p><p>mouvement, la musique et la créativité.</p><p>Le Breakdance et le Parkour partagent un même esprit : dépasser ses limites, jouer</p><p>avec l’espace et développer une bonne maîtrise du corps.</p><p>Le Parkour apporte des dimensions acrobatiques, physiques et l’esprit d’entraide</p><p>propre à cette discipline.</p><p>Le Breakdance invite à la créativité, à l’expression corporelle et aux battles</p><p>improvisées dans une ambiance ludique et bienveillante.</p><p>Le Rap & le Beatbox permettent de chercher sa voix en explorant rythme,</p><p>musicalité, écriture et prise de parole.</p>
English
<p>- Hip-Hop – Parkour – Rap – Beatbox -</p><p><br></p><p>A dynamic workshop to discover the world of Urban Cultures through</p><p>movement, music and creativity.</p><p>Breakdance and Parkour share the same spirit: surpassing limits, playing</p><p>with space and developing good body control.</p><p>Parkour brings acrobatic, physical dimensions and the spirit of mutual aid</p><p>proper to this discipline.</p><p>Breakdance invites creativity, bodily expression and battles</p><p>improvised in a playful and caring atmosphere.</p><p>Rap & Beatbox allow you to search for your voice by exploring rhythm,</p><p>musicality, writing and speaking.</p>
Deutsch
<p>- Hip-Hop – Parkour – Rap – Beatbox -</p><p><br></p><p>Ein dynamisches Praktikum, um die Welt der Urbanen Kulturen durch</p><p>Bewegung, Musik und Kreativität zu entdecken.</p><p>Breakdance und Parkour teilen einen gemeinsamen Geist: seine Grenzen überwinden, mit dem Raum spielen</p><p>und eine gute Körperbeherrschung entwickeln.</p><p>Parkour bringt akrobatische und physische Dimensionen sowie den für diese Disziplin typischen Geist der gegenseitigen Unterstützung mit sich.</p><p>Breakdance lädt zu Kreativität, Körperausdruck und improvisierten Battles in einer spielerischen und wohlwollenden Atmosphäre ein.</p><p>Rap & Beatbox ermöglichen es, die eigene Stimme zu finden, indem man Rhythmus,</p><p>Musikalität, Schreiben und Sprechen erforscht.</p><p>Der Breakdance ist eine Form des Tanzes, in der man sich mit der eigenen Stimme auseinandersetzt
Dutch
<p>- Hip-Hop – Parkour – Rap – Beatbox -</p><p><br></p><p>Een dynamische cursus om de wereld van Urban Cultures te ontdekken door</p><p>beweging, muziek en creativiteit.</p><p>Breakdance en Parkour delen dezelfde geest: je grenzen verleggen, spelen</p><p>met de ruimte en een goede lichaamsbeheersing ontwikkelen.</p><p>Parkour brengt acrobatische en fysieke dimensies en de geest van wederzijdse</p><p>hulp die inherent is aan deze discipline.</p><p>Breakdance nodigt uit tot creativiteit, lichaamsexpressie en geïmproviseerde</p><p>gevechten in een plezierige en zorgzame sfeer.</p><p>Rap & Beatbox laten je op zoek gaan naar je eigen stem door ritme, </p><p>muzikaliteit, schrijven en spreken te verkennen.</p>
Español
<p>- Hip-Hop – Parkour – Rap – Beatbox -</p><p><br></p><p>Un curso dinámico para descubrir el mundo de las Culturas Urbanas a través</p><p>del movimiento, la música y la creatividad.</p><p>Breakdance y Parkour comparten el mismo espíritu: ir más allá de tus límites, jugar</p><p>con el espacio y desarrollar un buen control corporal.</p><p>El Parkour aporta la dimensión acrobática y física y el espíritu de</p><p>ayuda mutua inherente a esta disciplina.</p><p>El Breakdance invita a la creatividad, a la expresión corporal y a las</p><p>batallas improvisadas en un ambiente divertido y solidario.</p><p>El Rap & Beatbox te permiten buscar tu voz explorando el ritmo,</p><p>la musicalidad, la escritura y la oratoria.</p> <p>El Breakdance y el Parkour comparten un mismo espíritu: ir más allá de tus límites, jugar</p><p>con el espacio y desarrollar un buen control corporal
Italiano
<p>- Hip-Hop – Parkour – Rap – Beatbox -</p><p><br></p><p>Un corso dinamico per scoprire il mondo delle Culture Urbane attraverso</p><p>il movimento, la musica e la creatività.</p><p>Breakdance e Parkour condividono lo stesso spirito: superare i propri limiti, giocare</p><p>con lo spazio e sviluppare un buon controllo del corpo.</p><p>Il Parkour apporta dimensioni acrobatiche e fisiche e lo spirito di mutuo</p><p>aiuto insito in questa disciplina.</p><p>La Breakdance invita alla creatività, all'espressione corporea e a</p><p> battaglie improvvisate in un'atmosfera divertente e attenta.</p><p>Rap &; Beatbox permettono di cercare la propria voce esplorando il ritmo,</p><p>la musicalità, la scrittura e la parola.</p>