Pastels Girault – Montignac-Lascaux

A Montignac-Lascaux en Vallée Vézère – Périgord Noir, Karine et Stéphane vous accueillent dans leur Boutique-Galerie d’Art où sont exposés des pastellistes professionnels de renom. Entreprise familiale née en 1780, les pastels Girault représentent la plus ancienne marque artisanale de pastels secs encore en activité. Détenteurs de l’EPV, label d’état qui reconnait l’excellence des savoir-faire français, c’est à Montignac-Lascaux que cette entreprise séculaire vous accueille dans sa Boutique/Galerie et propose à la vente ses produits d’exception ainsi que des tableaux d’artistes pastellistes de renom. Des stages intensifs pour essayer ou vous perfectionner sont aussi organisés toute l'année.

In Montignac-Lascaux in the Vézère Valley – Périgord Noir, Karine and Stéphane welcome you to their Boutique-Galerie d'Art where renowned professional pastel artists are on display. Girault Pastels is a family business founded in 1780 and is the oldest brand of dry pastels still in business. Holders of the EPV, a state label which recognises the excellence of French know-how, this age-old company welcomes you to its shop/gallery in Montignac-Lascaux and offers you its exceptional products for sale, as well as paintings by renowned pastel artists. Intensive courses to try or improve your skills are also organised throughout the year. + more information on the website

In Montignac-Lascaux im Vallée Vézère – Périgord Noir empfangen Sie Karine und Stéphane in ihrer Boutique-Galerie d'Art, in der renommierte professionelle Pastellkünstler ausgestellt sind. Das 1780 gegründete Familienunternehmen Pastels Girault ist die älteste noch existierende handwerkliche Marke für Trockenpastellkreiden. In Montignac-Lascaux empfängt Sie dieses jahrhundertealte Unternehmen in seiner Boutique/Galerie und bietet seine außergewöhnlichen Produkte sowie Gemälde renommierter Pastellkünstler zum Verkauf an. Das ganze Jahr über werden außerdem Intensivkurse organisiert, in denen Sie Ihre Fähigkeiten ausprobieren oder perfektionieren können.

In Montignac-Lascaux in de vallei van de Vézère – Périgord Noir, heten Karine en Stéphane u welkom in hun Boutique-Galerie d'Art waar gerenommeerde professionele pastelkunstenaars hun opwachting maken. Girault Pastels is een familiebedrijf opgericht in 1780 en is het oudste merk droge pastels dat nog in bedrijf is. Dit eeuwenoude bedrijf is houder van de EPV, een staatslabel dat de uitmuntendheid van de Franse knowhow erkent. Het ontvangt u in zijn winkel/galerie in Montignac-Lascaux, waar u zijn uitzonderlijke producten en schilderijen van gerenommeerde pastelkunstenaars kunt kopen. Het hele jaar door worden er ook intensieve cursussen georganiseerd om uw vaardigheden uit te proberen of te verbeteren.

En Montignac-Lascaux, en el valle del Vézère – Périgord Noir, Karine y Stéphane le dan la bienvenida a su Boutique-Galerie d'Art donde se exponen reconocidos artistas profesionales del pastel. Girault Pastels es una empresa familiar fundada en 1780 y es la marca de pasteles secos más antigua que sigue en activo. Poseedora de la EPV, etiqueta estatal que reconoce la excelencia del saber hacer francés, esta empresa milenaria le da la bienvenida en su tienda-galería de Montignac-Lascaux, donde podrá adquirir sus excepcionales productos, así como cuadros de artistas pastelistas de renombre. También se organizan cursos intensivos para probar o perfeccionar sus habilidades a lo largo del año.

A Montignac-Lascaux, nella Valle della Vézère – Périgord Noir, Karine e Stéphane vi accolgono nella loro Boutique-Galerie d'Art dove espongono rinomati artisti professionisti del pastello. Girault Pastels è un'azienda familiare fondata nel 1780 ed è la più antica marca di pastelli secchi ancora in attività. Titolare dell'EPV, un marchio statale che riconosce l'eccellenza del savoir-faire francese, questa azienda secolare vi accoglie nel suo negozio/galleria a Montignac-Lascaux, dove potrete acquistare i suoi prodotti eccezionali e i dipinti di rinomati artisti del pastello. Durante l'anno vengono organizzati anche corsi intensivi per provare o migliorare le proprie capacità.