Description
Visitez l’oseraie, la galerie du tressage au tissage, le Centre d’Art avec les innovations autour de l'Osier, et la galerie de peinture au brin d'osier. (Tarif visite (1h) adulte 12€ enfant 8€, atelier d'initiation en famille en complément (1h) 10€ par personne. Chacun repart avec la fabrication de son choix : fleur, libellule, poisson, coeur, étoile…
Optez pour un stage (1h30 pour les enfants, à la journée ou à la 1/2 journée pour les adultes).
Enfants 1H30 : de 12 à 35 euros (jardin, mangeoire…)
Stages pour les adultes à la journée, (1/2 journée : 75 euros, journée 145€).
(jardins suspendus, mangeoire, panier en osier frais… )
La salle d’activité est climatisée. Et la boutique est ouverte jusqu’à 19h.
Ateliers M Hélène Métézeau – Centre d’Art autour de l’Osier
English
Visit the oseraie, the braiding and weaving gallery, the Art Center with innovations in wickerwork, and the wickerwork painting gallery. (Price of visit (1h) adult 12? child 8?, additional family introductory workshop (1h) 10? per person. Everyone leaves with the creation of their choice: flower, dragonfly, fish, heart, star…
Choose a workshop (1h30 for children, full day or 1/2 day for adults).
Children 1H30: from 12 to 35 euros (garden, feeder…)
Day courses for adults (1/2 day: 75 euros, full day 145?).
(hanging gardens, bird feeder, fresh wicker basket… )
The activity room is air-conditioned. And the boutique is open until 7pm.
Ateliers M Hélène Métézeau ? Wicker Art Center
Deutsch
Besuchen Sie den Weidenhain, die Galerie über das Flechten und Weben, das Kunstzentrum mit Innovationen rund um die Weide und die Galerie über das Malen mit Weidenruten. (Preis für den Besuch (1 Std.) Erwachsene 12? Kinder 8?, zusätzlicher Einführungsworkshop für die Familie (1 Std.) 10? pro Person. Jeder nimmt das Werk seiner Wahl mit nach Hause: Blume, Libelle, Fisch, Herz, Stern usw.
Entscheiden Sie sich für einen Workshop (1,5 Stunden für Kinder, einen ganzen Tag oder einen halben Tag für Erwachsene).
Kinder 1H30: von 12 bis 35 Euro (Garten, Futterstelle…)
Praktika für Erwachsene pro Tag (1/2 Tag: 75 Euro, Tag 145?).
(Hängende Gärten, Futterkrippe, frischer Weidenkorb… )
Der Aktivitätsraum ist klimatisiert. Der Laden ist bis 19 Uhr geöffnet.
Ateliers M Hélène Métézeau ? Cen
Dutch
Bezoek de oseraie (vlechtbos), de vlecht- en weefgalerie, het kunstcentrum met innovaties in vlechtwerk en de galerie met schilderijen van vlechtwerk. (Prijs bezoek (1u) volwassene 12? kind 8?, extra familieworkshop (1u) 10? per persoon. Iedereen vertrekt met een creatie naar keuze: bloem, libelle, vis, hart, ster…
Kies een workshop (1u30 voor kinderen, volledige dag of 1/2 dag voor volwassenen).
Kinderen 1u30: van 12 tot 35 euro (tuin, vogelvoederhuisje…)
Cursussen van een hele dag voor volwassenen (1/2 dag: 75 euro, hele dag 145 euro).
(hangende tuinen, vogelvoederhuisjes, verse rieten manden, enz.)
De activiteitenruimte is voorzien van airconditioning. En de winkel is open tot 19.00 uur.
Ateliers M Hélène Métézeau ? Vlechtwerk Kunstcentrum
Español
Visite la oseraie (arboleda de mimbre), la galería de trenzado y tejido, el Centro de Arte con sus innovaciones en mimbre y la galería de pintura sobre mimbre. (Precio de la visita (1h) adulto 12? niño 8?, taller introductorio familiar adicional (1h) 10? por persona. Cada uno se va con la creación que elija: flor, libélula, pez, corazón, estrella…
Elija un taller (1h30 para niños, jornada completa o 1/2 jornada para adultos).
Niños 1H30: de 12 a 35 euros (jardín, comedero para pájaros…)
Cursos de día completo para adultos (1/2 día: 75 euros, día completo 145 euros).
(jardines colgantes, comederos de pájaros, cestas de mimbre frescas, etc.)
La sala de actividades está climatizada. Y la tienda está abierta hasta las 19 h.
Talleres M Hélène Métézeau ? Centro de Arte del Mimbre
Italiano
Visitate l'oseraie (boschetto di vimini), la galleria di intrecci e tessitura, il Centro d'arte con le sue innovazioni nella lavorazione del vimini e la galleria di pittura su vimini. (Prezzo della visita (1 ora) adulti 12? bambini 8?, laboratorio introduttivo supplementare per famiglie (1 ora) 10? a persona. Ognuno se ne va con una creazione a scelta: fiore, libellula, pesce, cuore, stella…
Scegliete un laboratorio (1h30 per i bambini, giornata intera o 1/2 giornata per gli adulti).
Bambini 1H30: da 12 a 35 euro (giardino, mangiatoia per uccelli…)
Corsi di una giornata intera per adulti (1/2 giornata: 75 euro, giornata intera 145 euro).
(giardini pensili, mangiatoie per uccelli, cesti di vimini freschi…)
La sala attività è climatizzata. Il negozio è aperto fino alle 19.00.
A