Margotak Atelier – Montignac-Lascaux

Atelier de vitrail traditionnel en création et restauration de vitraux. Travail sur commande, sur mesure en verre, serti de plomb, avec ou sans peinture grisaille, émail, jaune à l’argent. Une seconde vie pour les vitraux anciens, une création lumineuse dans vos maisons. Ateliers de faux vitraux pour grands et petits de 1h/1h30 durant la saison estivale. Atelier ludiques sur verre sur le thème de Moyen-âge pour enfants à partir du 7 ans et adultes. 6 pers maximum/jour. Ouvert du mardi au vendredi (10h-18h). Sur rendez-vous pour les ateliers ludiques.

Traditional stained glass workshop in creation and restoration of stained glass windows. Work to order, made to measure in glass, set with lead, with or without grisaille paint, enamel, yellow with silver. A second life for old stained glass windows, a luminous creation in your homes. Fake stained glass workshops for adults and children of 1h/1h30 during the summer season. Playful workshops on glass on the theme of the Middle Ages for children from 7 years and adults. 6 people maximum/day. Open from Tuesday to Friday (10am-6pm). By appointment for the fun workshops.

Atelier für traditionelle Glasmalerei in der Gestaltung und Restaurierung von Kirchenfenstern. Auftragsarbeiten, Maßarbeit aus Glas, Bleifassung, mit oder ohne Grisaille-Malerei, Emaille, Silbergelb. Ein zweites Leben für alte Glasmalereien, eine leuchtende Kreation in Ihren Häusern. Workshops zu falschen Glasmalereien für Groß und Klein von 1h/1h30 während der Sommersaison. Spielerische Glasworkshops zum Thema Mittelalter für Kinder ab 7 Jahren und Erwachsene. Maximal 6 Personen/Tag. Geöffnet von Dienstag bis Freitag (10-18 Uhr). Für spielerische Workshops nach Vereinbarung.

Traditioneel glas-in-lood atelier in creatie en restauratie van glas-in-lood ramen. Werk op bestelling, op maat gemaakt in glas, gezet met lood, met of zonder grisaille verf, email, geel met zilver. Een tweede leven voor oude glasramen, een lichtgevende creatie in uw huis. Valse glas-in-lood workshops voor kinderen en volwassenen van 1u/1u30 tijdens het zomerseizoen. Speelse workshops op glas met als thema de Middeleeuwen voor kinderen vanaf 7 jaar en volwassenen. Maximaal 6 personen/dag. Open van dinsdag tot vrijdag (10u tot 18u). Op afspraak voor de leuke workshops.

Taller de vidrieras tradicionales en creación y restauración de vidrieras. Trabajos por encargo, realizados a medida en vidrio, engastados con plomo, con o sin pintura de grisalla, esmalte, amarillo con plata. Una segunda vida para las antiguas vidrieras, una creación luminosa en sus hogares. Talleres de vidrieras falsas para niños y adultos de 1h/1h30 durante la temporada de verano. Talleres lúdicos en vidrio sobre el tema de la Edad Media para niños a partir de 7 años y adultos. 6 personas máximo/día. Abierto de martes a viernes (de 10 a 18 horas). Con cita previa para los talleres lúdicos.

Laboratorio tradizionale di creazione e restauro di vetrate artistiche. Lavori su ordinazione, realizzati su misura in vetro, incastonati con piombo, con o senza vernice grisaglia, smalto, giallo con argento. Una seconda vita per le vecchie vetrate, una creazione luminosa nelle vostre case. Laboratori di vetrate finte per bambini e adulti di 1h/1h30 durante la stagione estiva. Laboratori ludici sul vetro sul tema del Medioevo per bambini dai 7 anni e adulti. 6 persone al massimo al giorno. Aperto da martedì a venerdì (10-18). Su appuntamento per i laboratori ludici.