Description
Cette boucle très facile (verte) propose de découvrir principalement Montignac, joli village de la Vallée Vézère au coeur du Périgord Noir en Dordogne. Point de vue sur Montignac et la célèbre grotte originelle de Lascaux et son fac similé mais aussi le gisement du Régourdou. Départ du stade de Montignac avec points de lavage, de réparations et locations de vélos, sanitaires et hébergements à la nuitée, restauration.
Un bureau d'information de l'Office de Tourisme est présent à Montignac pour vous conseiller dans vos choix.
English
This very easy (green) loop proposes to discover mainly Montignac, pretty village of the Vézère Valley in the heart of the Black Périgord in Dordogne. Viewpoint on Montignac and the famous original cave of Lascaux and its facsimile but also the deposit of Régourdou. Departure from the Montignac stadium with washing, repair and bike rental points, sanitary facilities and overnight accommodation, catering
An information office of the Tourist Office is present in Montignac to advise you in your choices.
Deutsch
Auf diesem sehr einfachen (grünen) Rundweg entdecken Sie vor allem Montignac, ein hübsches Dorf im Vézère-Tal im Herzen des Périgord Noir in der Dordogne. Aussichtspunkt auf Montignac und die berühmte Originalhöhle von Lascaux und ihr Faksimile, aber auch die Lagerstätte von Régourdou. Startpunkt ist das Stadion von Montignac mit Wasch-, Reparatur- und Fahrradverleihstellen, Sanitäranlagen und Übernachtungsmöglichkeiten sowie Restaurants
In Montignac befindet sich ein Informationsbüro des Fremdenverkehrsamtes, das Sie bei Ihren Entscheidungen berät.
Dutch
Deze zeer gemakkelijke (groene) lus stelt voor om vooral Montignac te ontdekken, mooi dorp van de Vézère-vallei in het hart van de Périgord Noir in de Dordogne. Uitzichtpunt op Montignac en de beroemde originele grot van Lascaux en zijn facsimile maar ook de afzetting van Régourdou. Vertrek vanaf het stadion van Montignac met was-, reparatie- en fietsverhuurpunten, sanitaire voorzieningen en overnachtingsmogelijkheden, catering
In Montignac is een informatiekantoor van het toeristenbureau aanwezig om u te adviseren bij uw keuzes.
Español
Este bucle muy fácil (verde) propone descubrir principalmente Montignac, bonito pueblo del Valle del Vézère en el corazón del Périgord Noir en Dordoña. Mirador sobre Montignac y la famosa cueva original de Lascaux y su facsímil pero también el yacimiento de Régourdou. Salida desde el estadio de Montignac, con puntos de lavado, reparación y alquiler de bicicletas, instalaciones sanitarias y alojamiento para pasar la noche, restauración
Una oficina de información de la Oficina de Turismo está presente en Montignac para aconsejarle en sus elecciones.
Italiano
Questo anello molto facile (verde) propone di scoprire principalmente Montignac, grazioso villaggio della Valle della Vézère nel cuore del Périgord Noir in Dordogna. Punto di vista su Montignac e sulla famosa grotta originale di Lascaux e il suo facsimile, ma anche sul giacimento di Régourdou. Partenza dallo stadio di Montignac con punti di lavaggio, riparazione e noleggio biciclette, servizi igienici e pernottamento, ristorazione
A Montignac è presente un ufficio informazioni dell'Ufficio del Turismo per consigliarvi nelle vostre scelte.