Description
Une sortie accessible à tous, adaptée aux personnes en situation de handicap moteur et mental, pensée pour le confort et l’inclusion de chaque participant. Plongez dans l’histoire fascinante de l’ostréiculture, une tradition vivante qui façonne nos paysages et nos papilles depuis des siècles.
Cette sortie inclusive et adaptée vous invite à vivre une expérience immersive, quel que soit votre niveau de mobilité ou vos besoins spécifiques. C’est un voyage à travers le temps et les marées, depuis le port pour observer le bassin et comprendre comment les huîtres se reproduisent naturellement.
Une visite sensorielle vous emmène à bord d’une authentique cabane ostréicole pour explorer le matériel ancien : patins à vase, collecteurs…et pourquoi pas le temps d’un instant devenir parqueur! Réservation Office de tourisme Coeur du Bassin d'Arcachon
English
An outing accessible to all, adapted to people with motor and mental disabilities, designed for the comfort and inclusion of every participant. Immerse yourself in the fascinating history of oyster farming, a living tradition that has shaped our landscapes and taste buds for centuries.
This inclusive and adapted outing invites you to enjoy an immersive experience, whatever your level of mobility or special needs. It's a journey through time and tides, from the harbor to observe the basin and understand how oysters reproduce naturally.
A sensory tour takes you aboard an authentic oyster shack to explore old-fashioned equipment: mud skates, collectors? and why not become a parqueur for a moment! Reservation Coeur du Bassin d'Arcachon Tourist Office
Deutsch
Ein barrierefreier Ausflug, der für Menschen mit motorischen und geistigen Behinderungen geeignet ist und auf den Komfort und die Einbeziehung jedes Teilnehmers ausgelegt ist. Tauchen Sie ein in die faszinierende Geschichte der Austernzucht, einer lebendigen Tradition, die unsere Landschaft und unsere Geschmacksnerven seit Jahrhunderten prägt.
Dieser integrative und angepasste Ausflug lädt Sie zu einer immersiven Erfahrung ein, unabhängig von Ihrem Mobilitätsgrad oder Ihren besonderen Bedürfnissen. Es ist eine Reise durch die Zeit und die Gezeiten, bei der Sie vom Hafen aus das Becken beobachten und verstehen, wie sich die Austern auf natürliche Weise vermehren.
Eine sensorische Tour führt Sie an Bord einer authentischen Austernhütte, wo Sie die alten Geräte erkunden können: Schlickschlitten, Sammler? und warum nicht für einen Moment zum Austernparker werden? Reservierung Office de tourisme Coeur du Bassin d'Arcachon (Fremdenverkehrsamt)
Dutch
Een uitje dat toegankelijk is voor iedereen, aangepast voor mensen met motorische en mentale handicaps, ontworpen voor het comfort en de inclusie van elke deelnemer. Dompel je onder in de fascinerende geschiedenis van de oesterkweek, een levende traditie die al eeuwenlang onze landschappen en onze smaakpapillen bepaalt.
Dit inclusieve en aangepaste uitje nodigt je uit om te genieten van een meeslepende ervaring, ongeacht je niveau van mobiliteit of speciale behoeften. Het is een reis door de tijd en de getijden, vanuit de haven om het bassin te observeren en te begrijpen hoe oesters zich op natuurlijke wijze voortplanten.
Een zintuiglijke rondleiding neemt je mee aan boord van een authentieke oesterhut om de oude uitrusting te ontdekken: modderschaatsen, verzamelaars? en waarom zou je niet even een oestervisser worden! Reservering Coeur du Bassin d'Arcachon Toeristenbureau
Español
Una excursión accesible para todos, adaptada a personas con discapacidad motriz y mental, diseñada para la comodidad e inclusión de cada participante. Sumérjase en la fascinante historia de la ostricultura, una tradición viva que ha modelado nuestros paisajes y nuestro paladar durante siglos.
Esta excursión inclusiva y adaptada le invita a disfrutar de una experiencia envolvente, sea cual sea su nivel de movilidad o sus necesidades especiales. Es un viaje a través del tiempo y las mareas, desde el puerto para observar la cuenca y comprender cómo se reproducen las ostras de forma natural.
Un recorrido sensorial le lleva a bordo de una auténtica choza ostrícola para explorar el antiguo equipamiento: patines de barro, recolectores… ¡y por qué no convertirse en pescador de ostras por un momento! Reservar en la Oficina de Turismo de Coeur du Bassin d'Arcachon
Italiano
Una gita accessibile a tutti, adattata alle persone con disabilità motorie e mentali, progettata per il comfort e l'inclusione di ogni partecipante. Immergetevi nell'affascinante storia dell'ostricoltura, una tradizione viva che ha plasmato i nostri paesaggi e le nostre papille gustative per secoli.
Questa gita inclusiva e adattata vi invita a vivere un'esperienza coinvolgente, indipendentemente dal vostro livello di mobilità o dalle vostre esigenze speciali. È un viaggio attraverso il tempo e le maree, dal porto per osservare il bacino e capire come le ostriche si riproducono naturalmente.
Un tour sensoriale vi porterà a bordo di un'autentica baracca di ostriche per esplorare le vecchie attrezzature: pattini di fango, raccoglitori e, perché no, diventare per un momento un pescatore di ostriche! Prenotazione Ufficio del turismo del Coeur du Bassin d'Arcachon