Le MUDO des enfants – Vacances de printemps (7 ans et +) – Beauvais

Pendant les vacances scolaires, les plus jeunes sont invités à découvrir les œuvres du musée avant de passer en atelier pour découvrir une pratique artistique et laisser s’exprimer leur créativité : place à l’imagination ! > Jeudi 23 avril de 14h30 à 16h30 Ne pas copier ! Copie une oeuvre du musée et apportes-y ta touche personne. Le résultat sera-t-il moderne, bizarre, décalé…?Nous avons hâte de le découvrir ! POUR LES ENFANTS de 7 ans et + (sans adulte) Tarif : 5€ par enfant (à partir de 7 ans) – à payer sur place. Durée : 2h

During the school vacations, youngsters are invited to discover the museum?s works of art before taking part in a workshop to discover an artistic practice and let their creativity run riot: let their imaginations run wild! > Thursday April 23, 2.30 – 4.30 pm Don't copy! Copy a work from the museum and add your own personal touch. We can't wait to find out! FOR CHILDREN aged 7 and over (without adult) Price: 5? per child (aged 7 and over) ? to be paid on site. Duration: 2 hours

Während der Schulferien sind die Jüngsten eingeladen, die Werke des Museums zu entdecken, bevor sie in einen Workshop gehen, um eine künstlerische Praxis kennenzulernen und ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen: Platz für die Fantasie! > Donnerstag, 23. April, 14.30 bis 16.30 Uhr Kopieren Sie nicht! Kopiere ein Kunstwerk aus dem Museum und gib ihm deine persönliche Note. Wird das Ergebnis modern, bizarr, schräg… Wir freuen uns darauf, es herauszufinden! FÜR KINDER ab 7 Jahren (ohne Erwachsene) Preis: 5 ? pro Kind (ab 7 Jahren) ? vor Ort zu bezahlen. Dauer: 2 Stunden

Tijdens de schoolvakanties worden de jongste bezoekers uitgenodigd om de werken in het museum te ontdekken voordat ze deelnemen aan een workshop om een artistieke praktijk te ontdekken en hun creativiteit de vrije loop te laten: laat hun verbeelding de vrije loop! > donderdag 23 april van 14.30 tot 16.30 uur Niet kopiëren! Kopieer een werk uit het museum en voeg je eigen persoonlijke touch toe. We zijn benieuwd! Voor kinderen vanaf 7 jaar (zonder volwassene) Prijs: 5 € per kind (vanaf 7 jaar) ter plaatse te betalen. Duur: 2 uur

Durante las vacaciones escolares, se invita a los más jóvenes a descubrir las obras del museo antes de participar en un taller para descubrir una práctica artística y dar rienda suelta a su creatividad: ¡deje volar su imaginación! > Jueves 23 de abril, de 14.30 a 16.30 h ¡No copie! Copie una obra del museo y añádale su toque personal. ¡Estamos impacientes por descubrirlo! PARA NIÑOS a partir de 7 años (sin adulto) Precio: 5? por niño (a partir de 7 años) a pagar in situ. Duración: 2 horas

Durante le vacanze scolastiche, i visitatori più giovani sono invitati a scoprire le opere del museo prima di partecipare a un laboratorio per scoprire una pratica artistica e dare sfogo alla loro creatività: lasciate che la loro immaginazione si scateni! > Giovedì 23 aprile, dalle 14.30 alle 16.30 Non copiare! Copiate un'opera del museo e aggiungete il vostro tocco personale. Non vediamo l'ora di scoprirlo! PER I BAMBINI a partire dai 7 anni (senza un adulto) Prezzo: 5 € per bambino (a partire dai 7 anni) da pagare in loco. Durata: 2 ore