Fabrication d'automates sonores – Saint-Brieuc

A partir de 8 ans, gratuit sur inscription Cet atelier créatif et ludique propose de créer un orchestre d'automates sonores à partir de jouets et d'objets du quotidien et de composer des séquences musicales programmées par ordinateur. Avec Sam Verlen, compagnie Artoutaï.

Ages 8 and up, free with registration This creative and fun workshop invites you to create an orchestra of sound automatons from toys and everyday objects, and to compose computer-programmed musical sequences. With Sam Verlen, Artoutaï company.

Ab 8 Jahren, kostenlos mit Anmeldung In diesem kreativen und spielerischen Workshop geht es darum, aus Spielzeug und Alltagsgegenständen ein Orchester aus Klangautomaten zu schaffen und computerprogrammierte Musiksequenzen zu komponieren. Mit Sam Verlen, Compagnie Artoutaï.

Vanaf 8 jaar, gratis bij registratie Deze creatieve en leuke workshop nodigt je uit om een orkest van geluidsautomaten te maken van speelgoed en alledaagse voorwerpen en om computergeprogrammeerde muzikale sequenties te componeren. Met Sam Verlen, gezelschap Artoutaï.

A partir de 8 años, gratis con inscripción Este taller creativo y divertido te invita a crear una orquesta de autómatas sonoros a partir de juguetes y objetos cotidianos, y a componer secuencias musicales programadas por ordenador. Con Sam Verlen, compañía Artoutaï.

A partire dagli 8 anni, gratuito con iscrizione Questo laboratorio creativo e divertente invita a creare un'orchestra di automi sonori a partire da giocattoli e oggetti di uso quotidiano e a comporre sequenze musicali programmate al computer. Con Sam Verlen, compagnia Artoutaï.