Description
Le Domaine du Loc (maison Darbeau) est situé à Cravencères, près de Nogaro, au coeur du bas-armagnac. Il produit des vins Côtes de Gascogne (blanc, rouge, rosé), des armagnacs, du Floc de Gascogne (apéritif gascon) et une création maison, le "Darbi". Comme le floc, le "Darbi" se compose d'1/3 de bas armagnac. L'originalité réside dans le jus de raisin frais: J.-C. Darbeau a choisi un cépage unique, le gros manseng. Puis, il fait vieillir son mélange 10 mois en barrique. Cela donne une saveur de Fruit confit, sucré, vanillé, boisé, avec une Bouche très riche, équilibrée, arôme miellé et fruit confit, et une finale complexe et persistante.
English
The Domaine du Loc (Maison Darbeau) is located in Cravencères, near Nogaro, in the heart of the Bas-Armagnac region It produces Côtes de Gascogne wines (white, red, rosé), armagnacs, Floc de Gascogne (Gascon aperitif) and a house creation, the "Darbi". Like the floc, the "Darbi" is composed of 1/3 of bas armagnac. The originality lies in the fresh grape juice: J.-C. Darbeau has chosen a single grape variety, the gros manseng. Then, he ages his blend for 10 months in barrels. This gives a candied fruit, sweet, vanilla and woody flavour, with a very rich, balanced, honeyed and candied fruit aroma, and a complex and persistent finish.
Deutsch
Die Domaine du Loc (Haus Darbeau) befindet sich in Cravencères, in der Nähe von Nogaro, im Herzen des Bas-Armagnac Sie stellt Côtes-de-Gascogne-Weine (weiß, rot, rosé), Armagnacs, Floc de Gascogne (Aperitif aus der Gascogne) und eine Eigenkreation, den "Darbi", her. Wie der Floc besteht auch der "Darbi" zu 1/3 aus Bas Armagnac. Die Originalität liegt im frischen Traubensaft: J.-C. Darbeau wählte eine einzige Rebsorte, den Gros Manseng. Dann lässt er seine Mischung 10 Monate in Fässern reifen. Das Ergebnis ist ein Geschmack von kandierten Früchten, Zucker, Vanille und Holz, mit einem sehr reichen, ausgewogenen Geschmack, Honigaromen und kandierten Früchten und einem komplexen, lang anhaltenden Abgang.
Dutch
Het Domaine du Loc (Maison Darbeau) ligt in Cravencères, vlakbij Nogaro, in het hart van de Bas-Armagnac streek Het produceert Côtes de Gascogne wijnen (wit, rood, rosé), armagnacs, Floc de Gascogne (Gascon aperitief) en een huiscreatie, de "Darbi". Net als de floc bestaat de "Darbi" voor 1/3 uit bas-armagnac. De originaliteit ligt in het verse druivensap: J.-C. Darbeau heeft gekozen voor één druivenras, gros manseng. Daarna rijpt hij zijn blend 10 maanden in vaten. Dit geeft een smaak van gekonfijt fruit, zoet, vanille en hout, met een zeer rijk, evenwichtig, honingachtig en gekonfijt fruitaroma, en een complexe en aanhoudende afdronk.
Español
El Domaine du Loc (Maison Darbeau) está situado en Cravencères, cerca de Nogaro, en el corazón de la región de Bas-Armagnac Produce vinos Côtes de Gascogne (blanco, tinto, rosado), armagnacs, Floc de Gascogne (aperitivo gascón) y una creación de la casa, el "Darbi". Al igual que el floc, el "Darbi" se compone de 1/3 de bas armagnac. La originalidad reside en el zumo de uva fresca: J.-C. Darbeau ha elegido una sola variedad de uva, la gros manseng. A continuación, envejece su mezcla durante 10 meses en barricas. Proporciona un sabor a fruta confitada, dulce, avainillado y amaderado, con un aroma muy rico, equilibrado, a miel y fruta confitada, y un final complejo y persistente.
Italiano
Il Domaine du Loc (Maison Darbeau) si trova a Cravencères, vicino a Nogaro, nel cuore della regione del Bas-Armagnac Produce vini Côtes de Gascogne (bianchi, rossi, rosati), armagnac, Floc de Gascogne (aperitivo guascone) e una creazione della casa, il "Darbi". Come il floc, il "Darbi" è composto per 1/3 da bas armagnac. L'originalità sta nel succo d'uva fresco: J.-C. Darbeau ha scelto un unico vitigno, il gros manseng. Poi affina il suo blend per 10 mesi in barrique. Il sapore è di frutta candita, dolce, vaniglia e legno, con un aroma di frutta candita e miele molto ricco ed equilibrato e un finale complesso e persistente.