DOMAINE DE CHARRON – Bougue

Situé à quelques pas du Gers, dans les Landes, le Domaine de Charron produit des bas-armagnacs. Fondé au début du siècle dernier à Perquie, dans les Landes, le Domaine de Charron produisait initialement du vin vendu à la coopérative, et quelques rares pièces d'armagnac selon les années. C'est en 1985 que le domaine décide de relancer vraiment la production d'Armagnac. Le Domaine travaille sur une petite surface de 2 hectares seulement, exclusivement en monocépage Baco. Depuis 2012, le Domaine possède son propre alambic datant de 1940. L'eau de vie est ensuite vieillie en fûts de Chêne pendant 10 ans minimum. Sur rendez-vous, vous pourrez visiter les chais, voir l'alambic et comprendre son fonctionnement, et assister à la distillation de l'Armagnac (période de distillation en novembre/décembre). Achat sur place et expédition possible.

Located a few steps from the Gers, in the Landes, the Domaine de Charron produces bas-armagnacs. Founded at the beginning of the last century in Perquie, in the Landes, the Domaine de Charron initially produced wine sold to the cooperative, and a few rare pieces of armagnac depending on the year. It was in 1985 that the estate decided to really start producing Armagnac again The Domaine works on a small area of only 2 hectares, exclusively in monocépage Baco. Since 2012, the estate has its own still dating from 1940. The brandy is then aged in oak barrels for at least 10 years By appointment, you can visit the cellars, see the still and understand how it works, and watch the distillation of the Armagnac (distillation period in November/December). Purchase on site and shipping possible.

Die Domaine de Charron liegt nur einen Katzensprung von Gers entfernt in den Landes und stellt Bas-Armagnacs her. Die Domaine de Charron wurde Anfang des letzten Jahrhunderts in Perquie im Departement Landes gegründet und produzierte ursprünglich Wein, der an die Genossenschaft verkauft wurde, sowie je nach Jahrgang einige wenige Stücke Armagnac. Im Jahr 1985 beschloss das Weingut, die Armagnac-Produktion wieder aufzunehmen Die Domaine arbeitet auf einer kleinen Fläche von nur 2 Hektar ausschließlich mit der Monorebsorte Baco. Seit 2012 besitzt die Domaine eine eigene Destillieranlage aus dem Jahr 1940. Das Eau de vie wird anschließend mindestens 10 Jahre in Eichenfässern gereift Nach vorheriger Anmeldung können Sie die Weinkeller besichtigen, den Destillierapparat sehen und seine Funktionsweise verstehen sowie der Destillation des Armagnacs beiwohnen (Destillationszeit im November/Dezember). Kauf vor Ort und Versand möglich.

Het Domaine de Charron, gelegen op een steenworp afstand van de Gers, in de Landes, produceert bas-armagnacs. Opgericht aan het begin van de vorige eeuw in Perquie, in de Landes, produceerde het Domaine de Charron aanvankelijk wijn die werd verkocht aan de coöperatie, en een paar zeldzame stukken armagnac afhankelijk van het jaar. Het was in 1985 dat het landgoed besloot om echt Armagnac te gaan produceren Het Domaine werkt op een kleine oppervlakte van slechts 2 hectare, uitsluitend in Baco monocépage. Sinds 2012 beschikt het landgoed over een eigen distilleerketel uit 1940. De eau de vie rijpt vervolgens minimaal 10 jaar in eikenhouten vaten Op afspraak kunt u de kelders bezoeken, de distilleerketel zien en de werking ervan begrijpen, en de distillatie van de Armagnac bekijken (distillatieperiode in november/december). Aankoop ter plaatse en verzending mogelijk.

Situado a pocos pasos del Gers, en las Landas, el Domaine de Charron produce bas-armagnacs. Fundado a principios del siglo pasado en Perquie, en las Landas, el Domaine de Charron producía inicialmente vino vendido a la cooperativa, y algunas piezas raras de armañac según los años. Fue en 1985 cuando la propiedad decidió empezar a producir Armagnac El Domaine trabaja en una pequeña superficie de sólo 2 hectáreas, exclusivamente en Baco monocépage. Desde 2012, la finca cuenta con su propio alambique, que data de 1940. A continuación, el aguardiente envejece en barricas de roble durante un mínimo de 10 años Previa cita, podrá visitar las bodegas, ver el alambique y comprender su funcionamiento, así como asistir a la destilación del Armagnac (periodo de destilación en noviembre/diciembre). Posibilidad de compra in situ y envío.

A pochi passi dal Gers, nelle Landes, il Domaine de Charron produce bas-armagnac. Fondato all'inizio del secolo scorso a Perquie, nelle Landes, il Domaine de Charron produceva inizialmente vino venduto alla cooperativa e qualche raro pezzo di armagnac a seconda dell'annata. È stato nel 1985 che la tenuta ha deciso di iniziare a produrre Armagnac Il Domaine lavora su una piccola superficie di soli 2 ettari, esclusivamente in Baco monocépage. Dal 2012, la tenuta dispone di un proprio alambicco risalente al 1940. L'eau de vie viene poi invecchiata in botti di rovere per un minimo di 10 anni Su appuntamento, è possibile visitare le cantine, vedere l'alambicco e capirne il funzionamento e assistere alla distillazione dell'Armagnac (periodo di distillazione novembre/dicembre). Possibilità di acquisto in loco e di spedizione.