Concours Agility à Bouttencourt – Bouttencourt

Amis agilitistes, venez participer à notre concours d'agility à Bouttencourt !! Ouvert de 8h à 18h sur le terrain du club. (Avenue du Président Roosevelt) Un site parfait sur un terrain de football, de l'espace pour détendre vos chien, un stationnement proche du terrain et de l'espace pour les camping-cars. Au programme : Course d´obstacles parcourus par le chien sans laisse, guidé par son maître. C´est un sport complet, où on allie obéissance, vitesse et souplesse dans un esprit de convivialité. Les chiens sans laisse, guidés par leur maître, devront réaliser le parcours d’obstacles. Possibilité de restauration sur place Entrée gratuite pour le public ! Infos supplémentaires : M. LAROBE Frédéric : 06 11 46 61 01 Concours de Chiens proposé par l'ASIC Canin de Bouttencourt

Agility friends, come and take part in our agility competition in Bouttencourt! Open from 8am to 6pm on the club grounds. (Avenue du Président Roosevelt) A perfect site on a soccer field, space to relax your dog, parking close to the field and space for motorhomes. On the program: Obstacle course run by the off-leash dog, guided by its master. It's a complete sport, combining obedience, speed and flexibility in a friendly atmosphere. Off-leash dogs, guided by their handlers, complete the obstacle course. Catering available on site Free admission for the public! Further information : M. LAROBE Frédéric : 06 11 46 61 01 Dog show proposed by ASIC Canin de Bouttencourt

Agility-Freunde, kommt und nehmt an unserem Agility-Wettbewerb in Bouttencourt teil!!! Geöffnet von 8 bis 18 Uhr auf dem Gelände des Vereins. (Avenue du Président Roosevelt) Ein perfekter Standort auf einem Fußballfeld, Platz zum Entspannen Ihrer Hunde, Parkplätze in der Nähe des Spielfelds und Platz für Wohnmobile. Auf dem Programm stehen: Hindernislauf, den der Hund ohne Leine absolviert, wobei er von seinem Besitzer geführt wird. Es handelt sich um einen umfassenden Sport, bei dem Gehorsam, Geschwindigkeit und Flexibilität in einer geselligen Atmosphäre miteinander verbunden werden. Die Hunde ohne Leine, die von ihrem Besitzer geführt werden, müssen den Hindernisparcours bewältigen. Es besteht die Möglichkeit, vor Ort zu essen Freier Eintritt für das Publikum! Zusätzliche Infos: Herr LAROBE Frédéric: 06 11 46 61 01 Hundewettbewerb, der von der ASIC Canin de Bouttencourt angeboten wird

Kom meedoen aan onze behendigheidswedstrijd op Bouttencourt! Open van 8 tot 18 uur op het terrein van de club. (Avenue du Président Roosevelt) Een perfecte plek op een voetbalveld, veel ruimte om je hond uit te laten, parkeren vlakbij het veld en het behendigheidsterrein en ruimte voor campers. Op het programma: Obstakelparcours gerend door de loslopende hond, begeleid door zijn baas. Het is een complete sport, een combinatie van gehoorzaamheid, snelheid en souplesse in een gezellige sfeer. De loslopende honden moeten onder begeleiding van hun baasje het hindernissenparcours afleggen. Catering ter plaatse beschikbaar Gratis toegang voor het publiek! Meer informatie : M. LAROBE Frédéric: 06 11 46 61 01 Hondenshow georganiseerd door de ASIC Canin de Bouttencourt

Participe en nuestro concurso de agility en Bouttencourt Abierto de 8h a 18h en el recinto del club. (Avenue du Président Roosevelt) Un sitio perfecto en un campo de fútbol, mucho espacio para relajar a su perro, aparcamiento cerca del campo y de la zona de agility y espacio para autocaravanas. En el programa: Carrera de obstáculos dirigida por el perro sin correa, guiado por su amo. Es un deporte completo, que combina obediencia, velocidad y flexibilidad en un ambiente amistoso. Los perros sin correa, guiados por su amo, tendrán que completar la carrera de obstáculos. Catering disponible in situ Entrada gratuita para el público Más información : M. LAROBE Frédéric: 06 11 46 61 01 Concurso canino organizado por la ASIC Canin de Bouttencourt

Venite a partecipare alla nostra gara di agilità a Bouttencourt! Aperto dalle 8.00 alle 18.00 sul terreno del club. (Viale del Presidente Roosevelt) Un sito perfetto su un campo da calcio, tanto spazio per rilassare il cane, parcheggio vicino al campo e all'area di agility e spazio per i camper. In programma: Percorso a ostacoli eseguito dal cane senza guinzaglio, guidato dal suo padrone. È uno sport completo, che combina obbedienza, velocità e flessibilità in un'atmosfera amichevole. I cani senza guinzaglio, guidati dai loro conduttori, dovranno completare il percorso a ostacoli. Ristorazione disponibile in loco Ingresso gratuito per il pubblico! Ulteriori informazioni : M. LAROBE Frédéric: 06 11 46 61 01 Esposizione canina organizzata dall'ASIC Canin de Bouttencourt