CHASSE AU TRESOR – ALICE ET LE ROI LEON – Valras-Plage

Mais où est passé Léon, un des deux rois hippocampe de Valras-Plage ? Laissez-vous entraîner dans une chasse aux indices étonnante, les pieds dans le sable, pour tenter de le retrouver. Gardez l’œil bien ouvert, nous avons besoin de vous ! Pour vous aider dans cette quête, un kit vous sera remis (en location) à l'Office de Tourisme comprenant: – Un sac de plage – Un stylo – Différents objets pour mener l'enquête Accessible à partir de 5 ans. Durée estimée : 1h30

But where is Leon, one of the two seahorse kings of Valras-Plage? Let yourself be drawn into an amazing clue hunt, with your feet in the sand, to try to find him. Keep your eyes open, we need you! To help you in this quest, a kit will be given to you (for rent) at the Tourist Office including: – A beach bag – A pen – Various objects to carry out the investigation Accessible from 5 years old. Estimated duration: 1h30

Aber wo ist Leon, einer der beiden Seepferdkönige von Valras-Plage, geblieben? Lassen Sie sich auf eine erstaunliche Spurensuche mit den Füßen im Sand verwickeln, um zu versuchen, ihn zu finden. Halten Sie die Augen offen, wir brauchen Ihre Hilfe! Um Ihnen bei dieser Suche zu helfen, wird Ihnen im Fremdenverkehrsamt ein Kit ausgehändigt (zum Ausleihen), das Folgendes umfasst: – Eine Strandtasche – Ein Stift – Verschiedene Gegenstände zur Durchführung der Untersuchung Zugänglich für Kinder ab 5 Jahren. Geschätzte Dauer: 1,5 Stunden

Maar waar is Leon gebleven, een van de twee zeepaardkoningen van Valras-Plage? Laat je meeslepen in een verbazingwekkende zoektocht naar aanwijzingen, met je voeten in het zand, om te proberen hem te vinden. Hou je ogen open, we hebben je nodig! Om u bij deze zoektocht te helpen, krijgt u bij het toeristenbureau een kit (te huur) met onder andere: – Een strandtas – Een pen – Diverse voorwerpen om het onderzoek uit te voeren Toegankelijk vanaf 5 jaar. Geschatte duur: 1u30

Pero, ¿dónde se ha metido León, uno de los dos reyes caballito de mar de Valras-Plage? Déjate arrastrar por una increíble búsqueda de pistas, con los pies en la arena, para intentar encontrarlo. Mantén los ojos abiertos, ¡te necesitamos! Para ayudarle en esta búsqueda, se le entregará un kit (de alquiler) en la Oficina de Turismo que incluye: – Una bolsa de playa – Un bolígrafo – Diversos objetos para llevar a cabo la investigación Accesible a partir de los 5 años. Duración estimada: 1h30

Ma dov'è finito Leon, uno dei due re dei cavallucci marini di Valras-Plage? Lasciatevi coinvolgere in un'incredibile caccia all'indizio, con i piedi nella sabbia, per cercare di trovarlo. Tenete gli occhi aperti, abbiamo bisogno di voi! Per aiutarvi in questa ricerca, all'Ufficio del Turismo vi verrà consegnato un kit (a noleggio) che comprende: – Una borsa da spiaggia – Una penna – Vari oggetti per svolgere l'indagine Accessibile a partire dai 5 anni. Durata stimata: 1h30