Description
Ouvert toute l'année, l'école de voile possède un accès à deux plans d'eau. L'Orb et la mer, permettant d'adapter la navigation aux conditions météorologiques, et garantissant une pratique en toute sécurité.
Toute l'année:
Activité club le mercredi après midi pour les jeunes (6/17 ans).
Activités pour les adultes le samedi après midi.
Saison estivale:
Stages de 5 demi journées pour enfants et adultes sur optimist, planche à voile, Funboat, catamaran.
Possibilité de stages 3 jours.
Nombreuses formules : stages découverte ou perfectionnement.
Voile libre, location planches à voile, catamarans, standup paddle, kayak.
Cours particuliers : Planches à voile, catamarans, standup paddle pour groupes sur demande.
Accueil scolaires, primaire et secondaire.
English
Open all year round, the sailing school has access to two bodies of water. The Orb and the sea, allowing to adapt the navigation to the weather conditions, and guaranteeing a practice in full safety
All year round:
Club activity on Wednesday afternoon for young people (6/17 years).
Activities for adults on Saturday afternoon
Summer season:
5 half-day courses for children and adults on optimist, windsurf, Funboat, catamaran.
Possibility of 3 days courses.
Numerous formulas: discovery or improvement courses.
Free sailing, rental of windsurfers, catamarans, standup paddle, kayak.
Private lessons : Windsurfing boards, catamarans, standup paddle for groups on request.
School reception, primary and secondary.
Deutsch
Die Segelschule ist das ganze Jahr über geöffnet und hat Zugang zu zwei Wasserflächen. Der Orb und das Meer ermöglichen es, die Navigation an die Wetterbedingungen anzupassen und eine sichere Ausübung zu gewährleisten
Das ganze Jahr über:
Club-Aktivitäten am Mittwochnachmittag für Jugendliche (6/17 Jahre).
Aktivitäten für Erwachsene am Samstagnachmittag
In der Sommersaison:
Fünf Halbtageskurse für Kinder und Erwachsene auf Optimist, Windsurfing, Funboat, Katamaran.
Möglichkeit von 3-Tages-Kursen.
Zahlreiche Angebote: Schnupperkurse oder Fortgeschrittenenkurse.
Freies Segeln, Verleih von Windsurfbrettern, Katamaranen, Standup Paddle, Kajaks.
Privatunterricht: Windsurfen, Katamarane, Standup-Paddling für Gruppen auf Anfrage.
Betreuung von Schulen, Grund- und Sekundarschulen.
Dutch
De zeilschool is het hele jaar geopend en heeft toegang tot twee wateren. De Orb en de zee, waardoor de navigatie kan worden aangepast aan de weersomstandigheden en een praktijk in alle veiligheid kan worden gegarandeerd
Het hele jaar door:
Clubactiviteiten op woensdagmiddag voor jongeren (6/17 jaar).
Activiteiten voor volwassenen op zaterdagmiddag
Zomerseizoen:
5 halve dag cursussen voor kinderen en volwassenen op optimist, windsurf, Funboat, catamaran.
Mogelijkheid van 3-daagse cursussen.
Talrijke formules: ontdekkings- of verbeteringscursussen.
Gratis zeilen, verhuur van windsurfers, catamarans, standup paddle, kajak.
Privélessen: windsurfplanken, catamarans, standup paddle voor groepen op aanvraag.
Scholen, primair en secundair.
Español
Abierta todo el año, la escuela de vela tiene acceso a dos masas de agua. El Orbe y el mar, permitiendo adaptar la navegación a las condiciones meteorológicas, y garantizando una práctica en plena seguridad
Todo el año:
Actividades del club los miércoles por la tarde para jóvenes (6/17 años).
Actividades para adultos el sábado por la tarde
Temporada de verano:
5 cursos de media jornada para niños y adultos en optimist, windsurf, Funboat, catamarán.
Posibilidad de cursos de 3 días.
Numerosas fórmulas: cursos de descubrimiento o de perfeccionamiento.
Navegación libre, alquiler de windsurf, catamaranes, standup paddle, kayak.
Clases particulares: tablas de windsurf, catamaranes, standup paddle para grupos a petición.
Colegios, primaria y secundaria.
Italiano
Aperta tutto l'anno, la scuola di vela ha accesso a due specchi d'acqua. L'Orb e il mare, permettendo di adattare la navigazione alle condizioni meteorologiche e garantendo una pratica in piena sicurezza
Tutto l'anno:
Attività di club il mercoledì pomeriggio per i giovani (6/17 anni).
Attività per adulti il sabato pomeriggio
Stagione estiva:
5 corsi di mezza giornata per bambini e adulti su optimist, windsurf, Funboat, catamarano.
Possibilità di corsi di 3 giorni.
Numerose formule: corsi di scoperta o di perfezionamento.
Vela libera, noleggio di windsurf, catamarani, stand up paddle, kayak.
Lezioni private: tavole da windsurf, catamarani, stand up paddle per gruppi su richiesta.
Scuole, primarie e secondarie.