Atelier Libre comme l'art – Ciboure

Situé dans la quartier de Socoa, à quelques mètres de la baie de Saint Jean de Luz/Ciboure, l'atelier vous propose des stages et séances en groupe ou en individuel : carnet de voyage, croquis aquarellés, peinture ou pastels… Ces ateliers sont des moments privilégiés de détente et de création, l’occasion idéale pour s’y mettre, s’y remettre ou simplement échanger et pratiquer. Créativité et dépaysement assurés toute l’année et pour tous niveaux !!! Que vous vous initiez ou pratiquiez déjà la peinture et le dessin, vous êtes accompagné de manière individualisée… De jolis voyages en toute liberté guidée !! Tout le matériel vous est fourni, venez simplement avec votre envie… le reste suivra !

Located in the Socoa district, a few meters from the bay of Saint Jean de Luz/Ciboure, the workshop offers group or individual workshops and sessions: travel journals, watercolor sketches, painting or pastels? These workshops are privileged moments of relaxation and creation, the ideal opportunity to get started, get going again, or simply exchange and practice. Creativity and a change of scenery guaranteed all year round and for all levels! Whether you're a beginner or already practicing painting and drawing, you'll receive individual guidance… Beautiful journeys in total guided freedom! All materials are provided, so just bring what you want… and the rest will follow!

Das Atelier befindet sich im Stadtteil Socoa, nur wenige Meter von der Bucht von Saint Jean de Luz/Ciboure entfernt. Es bietet Ihnen Workshops und Sitzungen in Gruppen oder einzeln an: Reisetagebuch, Aquarellskizzen, Malerei oder Pastellkreide? Diese Workshops sind besondere Momente der Entspannung und des kreativen Schaffens, die ideale Gelegenheit, um mit dem Zeichnen zu beginnen, es wieder aufzunehmen oder sich einfach auszutauschen und zu üben. Kreativität und Abwechslung sind das ganze Jahr über und für alle Niveaus garantiert!!! Egal, ob Sie gerade erst mit dem Malen und Zeichnen beginnen oder es bereits praktizieren, Sie werden auf individuelle Weise betreut… Schöne Reisen in aller Freiheit und unter Anleitung! Das gesamte Material wird Ihnen zur Verfügung gestellt, kommen Sie einfach mit Ihrer Lust… der Rest wird sich ergeben!

Gelegen in de wijk Socoa, op een paar meter van de baai van Saint Jean de Luz/Ciboure, biedt het atelier groeps- of individuele cursussen en sessies: reisverslagen, aquarelschetsen, schilderen of pastels? Deze workshops zijn een geweldige manier om te ontspannen en creatief aan de slag te gaan, de ideale gelegenheid om aan de slag te gaan, weer aan de slag te gaan of gewoon gezellig bij te kletsen en te oefenen. Creativiteit en een andere omgeving zijn gegarandeerd het hele jaar door en voor alle niveaus! Of je nu een beginner bent of al schildert of tekent, je krijgt individuele begeleiding… Prachtige reizen in volledige vrijheid onder begeleiding! Al het materiaal is aanwezig, neem gewoon mee wat je wilt… de rest volgt!

Situado en el barrio de Socoa, a pocos metros de la bahía de San Juan de Luz/Ciboure, el taller ofrece cursos y sesiones en grupo o individuales: diarios de viaje, bocetos en acuarela, pintura o pastel.. Estos talleres son una excelente manera de relajarse y ponerse creativo, la oportunidad ideal para empezar, ponerse de nuevo en marcha, o simplemente charlar y practicar. La creatividad y el cambio de aires están garantizados durante todo el año y para todos los niveles Tanto si es principiante como si ya practica la pintura y el dibujo, recibirá una orientación individualizada… ¡Hermosos recorridos en total libertad guiada! Todo el material está incluido, sólo tiene que traer lo que quiera… ¡el resto vendrá solo!

Situato nel quartiere di Socoa, a pochi metri dalla baia di Saint Jean de Luz/Ciboure, il laboratorio offre corsi e sessioni di gruppo o individuali: diari di viaggio, schizzi ad acquerello, pittura o pastelli? Questi laboratori sono un'ottima occasione per rilassarsi e diventare creativi, l'opportunità ideale per iniziare, ricominciare o semplicemente chiacchierare e fare pratica. La creatività e il cambiamento di scenario sono garantiti tutto l'anno e per tutti i livelli! Che siate principianti o già praticanti di pittura e disegno, sarete guidati individualmente… Bellissimi viaggi in piena libertà guidata! Tutto l'equipaggiamento è fornito, basta portare ciò che si desidera… il resto verrà da sé!