Atelier Hissier – Laurent HISSIER – Montignac

Après avoir travaillé 23 ans au château de Versailles, je poursuis depuis 2013 mon métier de doreur et de peintre en décor en freelance. L'atelier transmet ce savoir ancestral lors de stages de dorure et de faux marbre. Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 19h.

After having worked 23 years at the Palace of Versailles, I have been pursuing my profession as a gilder and painter of decorations on a freelance basis since 2013. The workshop transmits this ancestral knowledge during gilding and faux marble workshops. Open from Monday to Friday from 9am to 7pm.

Nachdem ich 23 Jahre lang im Schloss von Versailles gearbeitet habe, führe ich seit 2013 meinen Beruf als Vergolder und Dekorationsmaler als Freiberufler weiter. Das Atelier vermittelt dieses althergebrachte Wissen bei Kursen für Vergoldung und falschen Marmor. Geöffnet von Montag bis Freitag von 9:00 bis 19:00 Uhr.

Na 23 jaar in het Château de Versailles te hebben gewerkt, werk ik sinds 2013 als freelance gilder en decorateur. Het atelier brengt deze voorouderlijke kennis over tijdens cursussen vergulden en kunstmarmer. Open van maandag tot vrijdag van 9 tot 19 uur.

Después de haber trabajado durante 23 años en el Castillo de Versalles, trabajo como dorador y decorador independiente desde 2013. El taller transmite estos conocimientos ancestrales durante los cursos de dorado e imitación de mármol. Abierto de lunes a viernes de 9 a 19 horas.

Dopo aver lavorato per 23 anni al Castello di Versailles, dal 2013 lavoro come doratore e decoratore freelance. Il laboratorio trasmette questa conoscenza ancestrale durante i corsi di doratura e finto marmo. Aperto dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 19.00.