Description
Visite-découverte des collections suivie d’un temps de pratique plastique en atelier.
Le jardin du Musée de l’École de Nancy semble assoupi durant l’hiver. Mais à l’intérieur, les salles s’animent : y fleurissent des vases-fleurs, des tables-feuilles et des lampes-fruits… Pour découvrir cette flore étonnante, rien de tel que de la dessiner. Ensuite, en atelier, les enfants créeront leur propre petit jardin à partir de leurs esquisses. Pour les enfants de 7 à 11 ans
Réservation en ligne.
English
Discovery tour of the collections, followed by a hands-on workshop.
The garden of the Musée de l?École de Nancy seems to be dormant in winter. But inside, the rooms come alive with flower vases, leaf tables and fruit lamps? To discover this astonishing flora, there's nothing like drawing it. Then, in a workshop, children can create their own little garden from their sketches. For children aged 7 to 11
Book online.
Deutsch
Besuch und Entdeckung der Sammlungen, gefolgt von plastischer Praxis im Atelier.
Der Garten des Musée de l'École de Nancy scheint während des Winters zu ruhen. Im Inneren des Museums werden die Räume jedoch lebendig: Blumenvasen, Blättertische und Fruchtlampen blühen Um diese erstaunliche Flora zu entdecken, gibt es nichts Besseres, als sie zu zeichnen. In einem Workshop können die Kinder dann ihren eigenen kleinen Garten anlegen. Für Kinder von 7 bis 11 Jahren
Online-Reservierung.
Dutch
Ontdekkingstocht door de collecties, gevolgd door een praktische workshop.
De tuin van het Musée de l'École de Nancy lijkt slapend in de winter. Maar binnen komen de kamers tot leven met bloemenvazen, bladertafels en fruitlampen? De beste manier om deze verbazingwekkende flora te ontdekken is door het te tekenen. Daarna kunnen kinderen in een workshop hun eigen tuintje maken van hun schetsen. Voor kinderen van 7 tot 11 jaar
Boek online.
Español
Visita de descubrimiento de las colecciones, seguida de un taller práctico.
El jardín del Museo de la Escuela de Nancy parece dormido en invierno. Pero en el interior, las salas cobran vida con jarrones de flores, mesas de hojas y lámparas de frutas.. La mejor manera de descubrir esta asombrosa flora es dibujándola. Después, en un taller, los niños podrán crear su propio jardincito a partir de sus bocetos. Para niños de 7 a 11 años
Reserva en línea.
Italiano
Visita alla scoperta delle collezioni, seguita da un laboratorio pratico.
Il giardino del Musée de l'École de Nancy sembra inattivo in inverno. Ma all'interno le sale si animano di vasi di fiori, tavoli di foglie e lampade di frutta? Il modo migliore per scoprire questa flora straordinaria è disegnarla. Poi, in un laboratorio, i bambini potranno creare il loro piccolo giardino partendo dai loro schizzi. Per bambini dai 7 agli 11 anni
Prenota online.