Atelier des vacances – Les Géométriques – Nancy

Parcours et atelier, conçus pour les enfants de 7 à 11 ans, autour de l’exposition Nancy 1925. Une expérience de la vie moderne. Nancy 1925 célèbre le centenaire de l’Art déco, symbiose de géométrie, épure et contrastes, témoins d’un élan vers la modernité. En associant textures raffinées et surfaces brillantes, elle invite à expérimenter une composition équilibrée, où la rigueur de la symétrie dialogue avec la poésie des formes simples, créant un ballet subtil entre ordre et élégance. Réservation en ligne.

A tour and workshop, designed for children aged 7 to 11, around the exhibition Nancy 1925. An experience of modern life. Nancy 1925 celebrates the centenary of Art Deco, a symbiosis of geometry, purity and contrasts, witnessing a surge towards modernity. By combining refined textures and glossy surfaces, she invites us to experiment with a balanced composition, where the rigor of symmetry dialogues with the poetry of simple forms, creating a subtle ballet between order and elegance. Book online.

Ein Rundgang und ein Workshop für Kinder von 7 bis 11 Jahren rund um die Ausstellung Nancy 1925. Eine Erfahrung des modernen Lebens. Nancy 1925 feiert das hundertjährige Jubiläum des Art déco, einer Symbiose aus Geometrie, Reinheit und Kontrasten, die von einem Aufbruch in die Moderne zeugen. Durch die Kombination von raffinierten Texturen und glänzenden Oberflächen lädt sie dazu ein, mit einer ausgewogenen Komposition zu experimentieren, bei der die Strenge der Symmetrie mit der Poesie einfacher Formen in Dialog tritt und ein subtiles Ballett zwischen Ordnung und Eleganz schafft. Online-Reservierung.

Een rondleiding en workshop voor kinderen van 7 tot 11 jaar rond de tentoonstelling Nancy 1925. Een ervaring van het moderne leven. Nancy 1925 viert de honderdste verjaardag van Art Deco, een symbiose van geometrie, zuiverheid en contrasten, getuige van een drang naar moderniteit. Door verfijnde texturen en glanzende oppervlakken te combineren, nodigt het ons uit om te experimenteren met een evenwichtige compositie, waar de strengheid van symmetrie in dialoog gaat met de poëzie van eenvoudige vormen, waardoor een subtiel ballet ontstaat tussen orde en elegantie. Reserveer online.

Visita y taller para niños de 7 a 11 años en torno a la exposición Nancy 1925. Una experiencia de la vida moderna. Nancy 1925 celebra el centenario del Art Déco, una simbiosis de geometría, pureza y contrastes, testigo de un impulso hacia la modernidad. Combinando texturas refinadas y superficies brillantes, nos invita a experimentar con una composición equilibrada, donde el rigor de la simetría dialoga con la poesía de las formas simples, creando un sutil ballet entre orden y elegancia. Reserva en línea.

Una visita e un laboratorio pensati per bambini dai 7 agli 11 anni, basati sulla mostra Nancy 1925. Un'esperienza di vita moderna. Nancy 1925 celebra il centenario dell'Art Déco, una simbiosi di geometrie, purezza e contrasti, testimonianza di una spinta verso la modernità. Combinando texture raffinate e superfici lucide, ci invita a sperimentare una composizione equilibrata, dove il rigore della simmetria dialoga con la poesia delle forme semplici, creando un sottile balletto tra ordine ed eleganza. Prenota online.