Atelier d'écriture créative – Jaulny

Venez délier votre plume au Château de Jaulny lors d’un atelier d’écriture créative guidé avec l'autrice Claire Dajol, de “Des Mots en ribambelles”, dans une ambiance douce, bienveillante et inspirante. Pendant 3h, vous explorerez différentes consignes pour faire émerger idées, souvenirs, images ou élans poétiques. L’atelier s’adresse à toutes et tous, que vous écriviez déjà ou que vous ayez simplement envie d’essayer. Matériel à prévoir : stylo fétiche et carnet. Réservation par mail : [email protected]

Come unleash your creativity at the Château de Jaulny during a guided creative writing workshop led by author Claire Dajol, of *Des Mots en ribambelles*, in a gentle, supportive, and inspiring atmosphere. Over the course of three hours, you’ll explore different prompts to bring out ideas, memories, images, or poetic inspiration. The workshop is open to everyone, whether you already write or simply want to give it a try. What to bring: your favorite pen and a notebook. Reservations by email: [email protected]

Lassen Sie Ihrer Kreativität im Château de Jaulny bei einem angeleiteten Workshop zum kreativen Schreiben mit der Autorin Claire Dajol von „Des Mots en ribambelles“ in einer sanften, wohlwollenden und inspirierenden Atmosphäre freien Lauf. Drei Stunden lang werden Sie verschiedene Aufgaben erkunden, um Ideen, Erinnerungen, Bilder oder poetische Impulse zum Vorschein zu bringen. Der Workshop richtet sich an alle, egal ob ihr bereits schreibt oder es einfach nur einmal ausprobieren möchtet. Mitzubringen sind: ein Lieblingsstift und ein Notizbuch. Anmeldung per E-Mail: [email protected]

Kom je creativiteit de vrije loop laten in het Château de Jaulny tijdens een begeleide workshop creatief schrijven met schrijfster Claire Dajol, van „Des Mots en ribambelles”, in een rustige, welwillende en inspirerende sfeer. Gedurende 3 uur verken je verschillende opdrachten om ideeën, herinneringen, beelden of poëtische ingevingen naar boven te halen. De workshop is bedoeld voor iedereen, of je nu al schrijft of het gewoon eens wilt proberen. Benodigdheden: je favoriete pen en een notitieboekje. Reserveren via e-mail: [email protected]

Ven a dar rienda suelta a tu pluma en el Château de Jaulny durante un taller de escritura creativa guiado por la autora Claire Dajol, de «Des Mots en ribambelles», en un ambiente agradable, acogedor e inspirador. Durante tres horas, exploraréis diferentes ejercicios para dar rienda suelta a ideas, recuerdos, imágenes o impulsos poéticos. El taller está dirigido a todas las personas, tanto si ya escribís como si simplemente tenéis ganas de probar. Material que debéis traer: vuestro bolígrafo favorito y un cuaderno. Reservas por correo electrónico: [email protected]

Venite a dare libero sfogo alla vostra creatività al Castello di Jaulny durante un laboratorio di scrittura creativa guidato dall’autrice Claire Dajol, autrice di «Des Mots en ribambelles», in un’atmosfera serena, accogliente e stimolante. Per 3 ore esplorerete diverse indicazioni per far emergere idee, ricordi, immagini o spunti poetici. Il laboratorio è rivolto a tutti, sia a chi scrive già, sia a chi ha semplicemente voglia di provare. Materiale da portare: la vostra penna preferita e un taccuino. Prenotazione via e-mail: [email protected]