Atelier de confection baume et macérat huileux – Cransac

Office de Tourisme et du Thermalisme, bureau de Cransac-les-Thermes – 15h Plongez dans un moment hors du temps lors de cet atelier où vous apprendrez à confectionner un baume naturel et un macérat huileux bio à base de plantes médicinales, selon des recettes ancestrales. Au programme : découverte des propriétés des plantes médicinales utilisées, techniques de macération dans l'huile pour extraire leurs bienfaits, fabrication pas à pas d’un baume et macérat huileux aux plantes 100 % naturel et bio, conseils pour reproduire les recettes chez vous avec d’autres plantes locales.  Repartez avec vos propres créations (baume + macérat huileux), le savoir-faire traditionnel acquis pendant l’atelier, un fascicule complet détaillant chaque étape des recettes réalisées pour continuer à expérimenter chez vous. Cet atelier, animé par Planta Popular, est une belle invitation à renouer avec le pouvoir des plantes, en toute simplicité et authenticité. Tarif : 30€. Sur réservation jusqu’à la veille. 5 personnes maximum. Office de Tourisme et du Thermalisme 05 65 63 06 80

Office de Tourisme et du Thermalisme, Cransac-les-Thermes office ? 3pm Immerse yourself in a timeless moment during this workshop where you'll learn how to make a natural balm and an organic oily macerate from medicinal plants, according to ancestral recipes. On the program: discover the properties of the medicinal plants used, oil maceration techniques to extract their benefits, step-by-step production of a 100% natural, organic balm and herbal oil macerate, tips for reproducing the recipes at home with other local plants. Leave with your own creations (balm + oily macerate), the traditional know-how acquired during the workshop, and a complete booklet detailing every step of the recipes you've made, so you can continue experimenting at home. This workshop, led by Planta Popular, is a wonderful invitation to reconnect with the power of plants, simply and authentically. Price: ?30. Reservations required until the day before. 5 people maximum. Office de Tourisme et du Thermalisme 05 65 63 06 80

Office de Tourisme et du Thermalisme, Büro Cransac-les-Thermes ? 15 Uhr Tauchen Sie bei diesem Workshop in einen zeitlosen Moment ein. Sie lernen, wie man einen natürlichen Balsam und ein Bio-Ölmazerat aus Heilpflanzen nach überlieferten Rezepten herstellt. Auf dem Programm stehen: Entdeckung der Eigenschaften der verwendeten Heilpflanzen, Techniken der Mazeration in Öl, um ihre Vorteile zu extrahieren, Schritt-für-Schritt-Herstellung eines 100% natürlichen und biologischen Kräuterbalsams und Ölmazerats, Tipps, wie Sie die Rezepte zu Hause mit anderen lokalen Pflanzen nachmachen können. Nehmen Sie Ihre eigenen Kreationen (Balsam + Ölmazerat) mit nach Hause, das traditionelle Wissen, das Sie während des Workshops erworben haben, und eine ausführliche Broschüre, die jeden Schritt der Rezepte beschreibt, damit Sie zu Hause weiter experimentieren können. Dieser Workshop, der von Planta Popular geleitet wird, ist eine schöne Einladung, die Kraft der Pflanzen auf einfache und authentische Weise wiederzubeleben. Preis: 30? Reservierung bis zum Vortag erforderlich. Maximal 5 Personen. Fremdenverkehrsamt und Thermalbad 05 65 63 06 80

Office de Tourisme et du Thermalisme, kantoor Cransac-les-Thermes ? 15.00 uur Dompel je onder in een tijdloos moment tijdens deze workshop, waar je leert hoe je een natuurlijke balsem en een biologisch oliemaceraat maakt van geneeskrachtige planten, volgens eeuwenoude recepten. Op het programma: ontdekking van de eigenschappen van de gebruikte geneeskrachtige planten, technieken om ze te macereren in olie om hun voordelen te extraheren, stap voor stap maken van een 100% natuurlijke en biologische balsem en olieachtig maceraat van planten, advies over hoe je de recepten thuis kunt reproduceren met andere lokale planten. Je vertrekt met je eigen creaties (balsem + oliemaceraat), de traditionele kennis die je tijdens de workshop hebt opgedaan en een compleet boekje waarin elke stap van de recepten die je hebt gemaakt staat beschreven, zodat je thuis verder kunt experimenteren. Deze workshop, geleid door Planta Popular, is een prachtige uitnodiging om op een eenvoudige en authentieke manier weer in contact te komen met de kracht van planten. Prijs: €30. Reserveren verplicht tot de dag ervoor. Maximaal 5 personen. Toeristenbureau 05 65 63 06 80

Office de Tourisme et du Thermalisme, oficina de Cransac-les-Thermes ? 15 h Sumérjase en un momento intemporal durante este taller, en el que aprenderá a elaborar un bálsamo natural y un macerado oleoso ecológico a partir de plantas medicinales, según recetas ancestrales. En el programa: descubrimiento de las propiedades de las plantas medicinales utilizadas, técnicas de maceración en aceite para extraer sus beneficios, elaboración paso a paso de un bálsamo 100% natural y ecológico y de un macerado oleoso de plantas, consejos para reproducir las recetas en casa con otras plantas locales. Te irás con tus propias creaciones (bálsamo + macerado oleoso), los conocimientos tradicionales adquiridos durante el taller, y un completo cuadernillo detallando cada paso de las recetas que has realizado, para que puedas seguir experimentando en casa. Este taller, dirigido por Planta Popular, es una maravillosa invitación a reconectar con el poder de las plantas, de forma sencilla y auténtica. Precio: 30 euros. Reserva obligatoria hasta el día anterior. Máximo 5 personas. Oficina de Turismo 05 65 63 06 80

Ufficio del turismo e del termalismo, ufficio di Cransac-les-Thermes ? 15:00 Immergetevi in un momento senza tempo durante questo laboratorio, dove imparerete a realizzare un balsamo naturale e un macerato oleoso biologico a base di piante medicinali, secondo antiche ricette. In programma: scoperta delle proprietà delle piante officinali utilizzate, tecniche di macerazione in olio per estrarne i benefici, realizzazione passo dopo passo di un balsamo e di un macerato oleoso 100% naturali e biologici, consigli su come riprodurre le ricette a casa con altre piante locali. Si lasceranno le proprie creazioni (balsamo + macerato oleoso), il know-how tradizionale acquisito durante il workshop e un libretto completo che illustra ogni fase delle ricette realizzate, in modo da poter continuare a sperimentare a casa. Questo laboratorio, condotto da Planta Popular, è un meraviglioso invito a riconnettersi con il potere delle piante, in modo semplice e autentico. Prezzo: 30 euro. Prenotazione obbligatoria fino al giorno prima. Massimo 5 persone. Ufficio del turismo 05 65 63 06 80