Visite spéciale scolaires « De l'architecture des Thermes à l’art contemporain : une découverte de l’histoire thermale de Cransac » – Cransac

Musée Les Mémoires de Cransac – L’envol- Place de l’Hôtel de Ville Visite spéciale scolaires « De l'architecture des Thermes à l’art contemporain : une découverte de l’histoire thermale de Cransac » Grâce à l’exposition d’art contemporain « Cransac-Les-Thermes, retour aux sources », les élèves pourront assister à une visite commentée d’une sélection d’œuvres d’artistes d’art contemporain prêtée par « Les Abattoirs, Musée – Frac Occitanie Toulouse » et qui permettra de découvrir les clés de l’histoire thermale de Cransac en partant de l’architecture du bâtiment des Thermes actuels et en évoquant le bois, fil rouge de l’histoire cransacoise entre thermalisme et mine. Sur réservation au 05 65 63 06 80.

Les Mémoires de Cransac Museum ? L?envol- Place de l?Hôtel de Ville Special school visit "From spa architecture to contemporary art: discovering Cransac?s spa history" Thanks to the contemporary art exhibition "Cransac-Les-Thermes, retour aux sources", students can enjoy a guided tour of a selection of works by contemporary artists on loan from "Les Abattoirs, Musée ? Frac Occitanie Toulouse" to discover the keys to Cransac?s spa history, starting with the architecture of today?s Thermes building and evoking wood, the common thread running through Cransac?s history between thermalism and mining. Book in advance on 05 65 63 06 80.

Museum Les Mémoires de Cransac ? L'envol- Place de l'Hôtel de Ville (Rathausplatz) Spezielle Schulbesichtigung "Von der Architektur der Thermen zur zeitgenössischen Kunst: Eine Entdeckung der Thermalgeschichte von Cransac" Dank der Ausstellung zeitgenössischer Kunst "Cransac-Les-Thermes, retour aux sources" (Cransac-Les-Thermes, Rückkehr zu den Wurzeln) können die Schüler an einer kommentierten Führung durch eine Auswahl von Werken zeitgenössischer Künstler teilnehmen, die von "Les Abattoirs, Musée ? Frac Occitanie Toulouse" zur Verfügung gestellt wird. Dabei werden die Schlüssel zur Geschichte der Thermalbäder von Cransac anhand der Architektur des Gebäudes der heutigen Thermalbäder und des Holzes, das sich wie ein roter Faden durch die Geschichte von Cransac zwischen Thermalbädern und Bergwerken zieht, erläutert. Mit Reservierung unter 05 65 63 06 80.

Museum Les Mémoires de Cransac ? L'envol- Place de l'Hôtel de Ville Speciaal schoolbezoek: "Van de architectuur van de thermen tot hedendaagse kunst: ontdek de geschiedenis van de thermen van Cransac" Dankzij de hedendaagse kunsttentoonstelling "Cransac-Les-Thermes, retour aux sources" (Cransac-Les-Thermes, terug naar de wortels) kunnen scholieren genieten van een rondleiding langs een selectie werken van hedendaagse kunstenaars die zijn uitgeleend door "Les Abattoirs, Musée ? Frac Occitanie Toulouse" om de sleutels tot de geschiedenis van het kuuroord Cransac te ontdekken, te beginnen met de architectuur van het huidige kuuroordgebouw en het gebruik van hout, de rode draad door de geschiedenis van Cransac tussen het kuuroord en de mijnen. Reserveren verplicht op 05 65 63 06 80.

Museo de las Memorias de Cransac ? L'envol- Place de l'Hôtel de Ville Visita escolar especial: "De la arquitectura de las termas al arte contemporáneo: descubrir la historia de las termas de Cransac" Gracias a la exposición de arte contemporáneo "Cransac-Les-Thermes, retour aux sources", los escolares podrán disfrutar de una visita guiada a una selección de obras de artistas contemporáneos cedidas por "Les Abattoirs, Musée ? Frac Occitanie Toulouse" para descubrir las claves de la historia termal de Cransac, empezando por la arquitectura del actual edificio termal y evocando el uso de la madera, hilo conductor de la historia de Cransac entre el balneario y las minas. Reserva obligatoria en el 05 65 63 06 80.

Museo Les Mémoires de Cransac ? L'envol- Place de l'Hôtel de Ville Visita scolastica speciale: "Dall'architettura delle terme all'arte contemporanea: alla scoperta della storia delle terme di Cransac" Grazie alla mostra d'arte contemporanea "Cransac-Les-Thermes, retour aux sources", le scolaresche potranno visitare una selezione di opere di artisti contemporanei in prestito da "Les Abattoirs, Musée ? Frac Occitanie Toulouse" per scoprire le chiavi della storia termale di Cransac, a partire dall'architettura dell'attuale edificio termale, evocando l'uso del legno, filo conduttore della storia di Cransac tra le terme e le miniere. Prenotazione obbligatoria al numero 05 65 63 06 80.