Description
A partir de signes empruntés à la langue des signes, la communication gestuelle associée à la parole permet d'enrichir le vocabulaire gestuel des bébés et ainsi mieux comprendre ses envies, ses besoins et ses émotions.
Des ateliers ludiques, conviviaux autour d'histoires, de jeux et de comptines! Ateliers destinés aux futurs parents, aux jeunes parents et aux professionnels de la petite enfance. ATTENTION: le 30 août, l'atelier aura lieu au forum des associations. 5€ l'atelier, possibilité de participer à 1 ou plusieurs ateliers.
English
Using signs borrowed from sign language, gestural communication combined with speech enriches babies' gestural vocabulary and helps them better understand their desires, needs and emotions.
Fun, friendly workshops with stories, games and nursery rhymes! For parents-to-be, young parents and early childhood professionals. ATTENTION: on August 30, the workshop will take place at the Forum des Associations. 5? per workshop, possibility of taking part in 1 or more workshops.
Deutsch
Mit Hilfe von Zeichen aus der Gebärdensprache und der Kombination von Gestik und Sprache wird das Gestenvokabular des Babys erweitert, sodass es seine Wünsche, Bedürfnisse und Emotionen besser verstehen kann.
Spielerische, gesellige Workshops rund um Geschichten, Spiele und Reime! Die Workshops richten sich an werdende und junge Eltern sowie an Fachkräfte für Kleinkinder. ACHTUNG: Am 30. August findet der Workshop im Rahmen des Forums der Vereine statt. 5? pro Workshop, Teilnahme an einem oder mehreren Workshops möglich.
Dutch
Door gebruik te maken van gebaren uit de gebarentaal, helpt gebarencommunicatie in combinatie met spraak om de gebarenwoordenschat van baby's te verrijken en hun verlangens, behoeften en emoties beter te begrijpen.
Leuke, gezellige workshops met verhalen, spelletjes en kinderliedjes! Workshops voor toekomstige ouders, jonge ouders en professionals uit de kinderopvang. LET OP: op 30 augustus vindt de workshop plaats op het Verenigingenforum. 5 per workshop, met de mogelijkheid om aan 1 of meerdere workshops deel te nemen.
Español
Mediante signos tomados de la lengua de signos, la comunicación gestual combinada con el habla ayuda a enriquecer el vocabulario gestual de los bebés y a comprender mejor sus deseos, necesidades y emociones.
Talleres amenos y divertidos con cuentos, juegos y canciones infantiles Talleres para futuros padres, padres jóvenes y profesionales de la primera infancia. ATENCIÓN: el 30 de agosto, el taller tendrá lugar en el foro de asociaciones. 5 por taller, con la opción de participar en 1 o más talleres.
Italiano
Utilizzando segni presi in prestito dalla lingua dei segni, la comunicazione gestuale combinata con la parola aiuta ad arricchire il vocabolario gestuale del bambino e a fargli comprendere meglio i suoi desideri, i suoi bisogni e le sue emozioni.
Laboratori divertenti e amichevoli con storie, giochi e filastrocche! Laboratori per futuri genitori, giovani genitori e professionisti della prima infanzia. NOTA BENE: il 30 agosto il workshop si svolgerà presso il forum delle associazioni. 5 per ogni workshop, con la possibilità di partecipare a 1 o più workshop.