Atelier adultes – Sculpture égyptienne – Verdun

Le musée expose une partie de sa collection d’égyptologie et notamment plusieurs statuettes mythologiques récemment restaurées. La déesse Neith figure parmi celles-ci. Créatrice du monde, maîtresse du tissage, des arts domestiques, protectrice du sommeil, Neith sera le modèle de cet atelier de sculpture sur pierre. Sur réservation, gratuit.

The museum displays part of its Egyptology collection, including several recently restored mythological statuettes. These include the goddess Neith. Creator of the world, mistress of weaving and domestic arts, protector of sleep, Neith will be the model for this stone sculpture workshop. By reservation, free of charge.

Das Museum stellt einen Teil seiner ägyptologischen Sammlung aus, darunter mehrere mythologische Statuetten, die kürzlich restauriert wurden. Zu diesen gehört auch die Göttin Neith. Neith, die Schöpferin der Welt, Meisterin der Weberei, der häuslichen Künste und Beschützerin des Schlafes, ist das Modell für diesen Steinbildhauer-Workshop. Nach Voranmeldung, kostenlos.

Het museum toont een deel van de Egyptologiecollectie, waaronder verschillende mythologische beeldjes die onlangs zijn gerestaureerd. Hiertoe behoort de godin Neith. Schepper van de wereld, meesteres van het weven en de huiselijke kunsten, en beschermster van de slaap, Neith zal model staan voor deze stenen beeldhouwworkshop. Reserveren verplicht, gratis.

El museo expone parte de su colección de egiptología, incluidas varias estatuillas mitológicas que han sido restauradas recientemente. Entre ellas figura la diosa Neith. Creadora del mundo, señora del tejido y de las artes domésticas y protectora del sueño, Neith será la modelo de este taller de escultura en piedra. Reserva previa, gratuita.

Il museo espone parte della sua collezione di egittologia, tra cui diverse statuette mitologiche recentemente restaurate. Tra queste, la dea Neith. Creatrice del mondo, padrona della tessitura e delle arti domestiche e protettrice del sonno, Neith sarà il modello per questo laboratorio di scultura in pietra. Prenotazione obbligatoria, gratuita.