Description
ArtiZi·OM Design · Stages de vitrail géométrique 3D
Envie d'apprendre le vitrail ? Je vous propose une initiation et des stages. Initiation · 1 jour :
On réalise un dodécaèdre de A à Z : découpe, cuivrage, montage, soudure, et l'on découvre les
outils. Envie de 2D ? On compose une plume en couleurs. Week-end · 2 jours :
À deux, en amoureux ou entre amis. Un cube le premier jour, un dodécaèdre le lendemain : on
repart avec deux géométries et le savoir pour les recréer seul. Stage 3 jours · 2 voies :
Le week-end, plus un jour pour choisir sa voie : les solides (cube, dodécaèdre, icosaèdre) ou un
Zome 6 ou 8 Yoni, mené entier. Stage 5 jours · le plus complet :
La spirale et les solides réunis : un cube, un Zome 6 ou 8 Yoni, puis un dodécaèdre. Pour qui
pratique déjà, un Zome 10 Yoni ou la Stellation. Le stage suit votre rythme.
English
ArtiZi%B7OM Design %B7 3D Geometric Stained Glass Workshops
Want to learn stained glass? I offer an introductory course and workshops. Introductory Course %B7 1 day:
We’ll create a dodecahedron from start to finish: cutting, copper-cladding, assembly, soldering, and we’ll explore the
tools. Prefer 2D? We’ll create a colorful feather. Weekend %B7 2 days:
%C0 as a couple or with friends. A cube on the first day, a dodecahedron the next: you’ll
leave with two geometric shapes and the skills to recreate them on your own. 3-Day Workshop %B7 2 tracks:
The weekend, plus one day to choose your track: solids (cube, dodecahedron, icosahedron) or a
6- or 8-Yoni Zome, built from start to finish. 5-day workshop %B7 the most comprehensive:
The spiral and solids combined: a cube, a 6- or 8-Yoni Zome, then a dodecahedron. For those
who already have experience, a 10-Yoni Zome or the Stellation. The workshop proceeds at your own pace.
Deutsch
ArtiZi%B7OM Design %B7 Kurse für geometrische 3D-Glasmalerei
Möchten Sie die Kunst der Glasmalerei erlernen? Ich biete Ihnen eine Einführung und Kurse an. Einführung %B7 1 Tag:
Wir fertigen ein Dodekaeder von A bis Z an: Zuschneiden, Verkupfern, Zusammenbau, Löten, und lernen die
Werkzeuge kennen. Lust auf 2D? Wir gestalten eine bunte Feder. Wochenende %B7 2 Tage:
Zu zweit, als Paar oder mit Freunden. Am ersten Tag einen Würfel, am nächsten Tag ein Dodekaeder: Man
nimmt zwei geometrische Formen und das Wissen mit, um sie selbst nachzubilden. 3-tägiger Kurs %B7 2 Varianten:
Das Wochenende plus ein Tag, um sich für eine Variante zu entscheiden: die Körper (Würfel, Dodekaeder, Ikosaeder) oder ein
Zome 6 oder 8 Yoni, komplett geführt. 5-tägiger Kurs %B7 – der umfassendste:
Die Spirale und die Körper vereint: ein Würfel, ein Zome 6 oder 8 Yoni, dann ein Dodekaeder. Für diejenigen, die
bereits Erfahrung haben, ein Zome 10 Yoni oder die Stellation. Der Kurs richtet sich nach Ihrem Tempo.
Dutch
ArtiZi%B7OM Design %B7 Cursussen in 3D-geometrische glas-in-loodkunst
Wilt u glas-in-loodkunst leren? Ik bied een introductiecursus en cursussen aan. Introductiecursus %B7 1 dag:
We maken een dodecaëder van A tot Z: snijden, bekleden met koper, monteren, solderen, en we maken kennis met het
gereedschap. Zin in 2D? Dan maken we een kleurrijke veer. Weekend %B7 2 dagen:
%C0 met z’n tweeën, met je partner of met vrienden. De eerste dag een kubus, de volgende dag een dodecaëder: je
gaat naar huis met twee geometrische figuren en de kennis om ze zelf te maken. Cursus van 3 dagen %B7 2 trajecten:
Het weekend, plus een dag om je traject te kiezen: de veelvlakken (kubus, dodecaëder, icosaëder) of een
Zome 6 of 8 Yoni, volledig begeleid. 5-daagse cursus %B7 de meest complete:
De spiraal en de veelvlakken gecombineerd: een kubus, een Zome 6 of 8 Yoni, en vervolgens een dodecaëder. Voor wie
al ervaring heeft: een Zome 10 Yoni of de Stellation. De cursus volgt jouw tempo.
Español
ArtiZi%B7OM Design %B7 Cursos de vidriera geométrica en 3D
¿Te apetece aprender a hacer vidrieras? Te ofrezco una iniciación y cursos. Iniciación %B7 1 día:
Realizamos un dodecaedro de principio a fin: corte, recubrimiento de cobre, montaje, soldadura, y descubrimos las
herramientas. ¿Te apetece el 2D? Creamos una pluma a todo color. Fin de semana %B7 2 días:
%C0 dos, en pareja o con amigos. Un cubo el primer día, un dodecaedro al día siguiente:
te vas con dos figuras geométricas y los conocimientos para volver a crearlas por tu cuenta. Curso de 3 días %B7 2 opciones:
El fin de semana, más un día para elegir la opción: los sólidos (cubo, dodecaedro, icosaedro) o un
Zome 6 u 8 Yoni, completamente montado. Curso de 5 días %B7 el más completo:
La espiral y los sólidos combinados: un cubo, un Zome 6 u 8 Yoni y, a continuación, un dodecaedro. Para quienes
ya tienen experiencia, un Zome 10 Yoni o la estelación. El curso se adapta a tu ritmo.
Italiano
ArtiZi%B7OM Design %B7 Corsi di vetrata artistica geometrica 3D
Volete imparare l'arte della vetrata artistica? Vi propongo un corso introduttivo e corsi di perfezionamento. Corso introduttivo %B7 1 giorno:
Si realizza un dodecaedro dalla A alla Z: taglio, rivestimento in rame, assemblaggio, saldatura e si scoprono gli
strumenti. Preferite il 2D? Si compone una piuma colorata. Week-end %B7 2 giorni:
%C0 in coppia, in coppia o tra amici. Un cubo il primo giorno, un dodecaedro il giorno dopo: si
torna a casa con due figure geometriche e le conoscenze per ricrearle da soli. Corso di 3 giorni %B7 2 percorsi:
Il weekend, più un giorno per scegliere il proprio percorso: i solidi (cubo, dodecaedro, icosaedro) o uno
Zome 6 o 8 Yoni, realizzato interamente. Corso di 5 giorni %B7 il più completo:
La spirale e i solidi riuniti: un cubo, uno Zome 6 o 8 Yoni, poi un dodecaedro. Per chi
ha già esperienza, uno Zome 10 Yoni o la Stellazione. Il corso segue il vostro ritmo.