Description
Boris à Beauronne t'embarque dans un jeu de piste pour petits et grands afin de découvrir le village et son patrimoine entre épis de faitage, église et fontaine. Pour cette enquête, tu auras besoin d'être observateur pour répondre aux énigmes et suivre le parcours. Une récompense est offerte pour chaque livret jeu acheté ! Support disponible toute l'année à l'Office de Tourisme de Neuvic. 6-12 ans.
Durée environ 45 mn.
1€ le livret-jeu.
English
A treasure hunt for young and old to discover the village of Beauronne and its heritage between finials, church and fountain.
For this investigation, you will need to be observant to answer the riddles and follow the course.
A reward is offered for each game booklet purchased!
Support available all year round at the Neuvic Tourist Office. 6-12 years old.
Duration approximately 45 min.
Deutsch
Eine Schnitzeljagd für Groß und Klein, um das Dorf Beauronne und sein Kulturerbe zwischen Dachfirstähren, Kirche und Brunnen zu entdecken. Für diese Untersuchung brauchst du einen guten Beobachter, um die Rätsel zu beantworten und dem Weg zu folgen Für jedes gekaufte Spielheft gibt es eine Belohnung! Support das ganze Jahr über im Fremdenverkehrsamt von Neuvic erhältlich. 6-12 Jahre
Dauer ca. 45 Min.
Dutch
Een schattenjacht voor jong en oud om het dorp Beauronne en zijn erfgoed te ontdekken tussen finialen, kerk en fontein. Voor dit onderzoek moet je goed opletten om de raadsels te beantwoorden en de route te volgen Voor elk gekocht boekje wordt een beloning uitgeloofd! Ondersteuning het hele jaar door bij het toeristenbureau van Neuvic. 6-12 jaar
Duur ongeveer 45 minuten.
Español
Una búsqueda del tesoro para que grandes y pequeños descubran el pueblo de Beauronne y su patrimonio entre remates, iglesia y fuente. Para esta investigación, tendrás que ser observador para responder a los enigmas y seguir la ruta Se ofrece una recompensa por cada folleto comprado Ayuda disponible todo el año en la Oficina de Turismo de Neuvic. 6-12 años
Duración de unos 45 minutos.
Italiano
Boris à Beauronne vi accompagna in una caccia al tesoro per grandi e piccini alla scoperta del villaggio e del suo patrimonio, con i suoi terminali, la chiesa e la fontana. Dovrete essere attenti per rispondere agli indovinelli e seguire il percorso. Per ogni libretto acquistato c'è un premio! Disponibile tutto l'anno presso l'Ufficio del Turismo di Neuvic. età: 6-12 anni.
Durata circa 45 minuti.
1? per il libretto-gioco.