Artisans 47 – Colayrac-Saint-Cirq

"Artisans 47" est un collectif d’artisans d’art professionnels du 47 qui organise pour les artisans de la région des expositions métiers d’art dans le 47 et départements limitrophes : Tournon d'Agenais en été, , Fourcès d’avril à octobre, Salon des métiers d’art centre ville d’Agen en novembre- décembre … L’association réside dans l’ancienne école de Corne Bédat à Colayrac-Saint-Cirq. Vous trouverez sur place 2 ateliers d’artisans (Jasmine Fayet, fabrication de luminaires en dentelle de papier, et Sandrine Delval, atelier de tapisserie et décoration d'intérieur et une artiste peintre Annik Desermet) Les animations, cours, stages proposés : – Poterie (initiation et perfectionnement au tournage estampage modelage sculpture, journée Raku.cuisson spéciale d'origine japonaise. – Vannerie – Technique du vitrail – Mosaïque

"Artisans 47" is a collective of professional craftsmen from the 47 region who organize craft exhibitions for local artisans in the 47 and neighbouring departments: Pujols in summer, Pujols pottery market at the end of August, Fourcès from April to October, Salon des métiers d?art in downtown Agen in December? The association is based in the former Corne Bédat school in Colayrac-Saint-Cirq. On site, you'll find 2 artisan workshops (paper lace lighting and stained glass), Activities, courses and workshops: -Pottery (introductory and advanced turning, stamping, modeling, sculpture, etc.)Raku day – basketry – Stained glass – Mosaic

"Artisans 47" ist ein Kollektiv professioneller Kunsthandwerker aus der Region 47, das für die Kunsthandwerker der Region Kunsthandwerksausstellungen in der Region 47 und den angrenzenden Departements organisiert: Pujols im Sommer, Töpfermarkt in Pujols Ende August, Fourcès von April bis Oktober, Salon des métiers d'art centre ville d'Agen im Dezember? Der Verein ist in der ehemaligen Schule von Corne Bédat in Colayrac-Saint-Cirq untergebracht. Sie finden dort zwei Kunsthandwerkerateliers (Herstellung von Leuchten aus Papierspitzen und ein Atelier für Glasmalerei), Die angebotenen Veranstaltungen, Kurse und Praktika : -Töpferei (Einführung und Perfektionierung des Drehens, Stanzen, Modellieren, Skulptur…) Raku-Tag – die Korbflechterei – Die Technik der Glasmalerei – Mosaik

"Artisans 47" is een collectief van professionele ambachtslieden uit de 47 die ambachtstentoonstellingen organiseren voor ambachtslieden uit de regio in de 47 en aangrenzende departementen: Pujols in de zomer, aardewerkmarkt in Pujols eind augustus, Fourcès van april tot oktober, Salon des métiers d'art in het centrum van Agen in december, enz De vereniging is gevestigd in de oude school Corne Bédat in Colayrac-Saint-Cirq. Er zijn 2 ambachtelijke ateliers op het terrein (verlichting van papierkant en een glas-in-lood-atelier), Activiteiten, cursussen en workshops in de aanbieding: -Pottenbakken (inleidend en gevorderd draaien, stempelen, boetseren, beeldhouwen, enz.) Raku-dag – mandenvlechten – Glas in lood – Mozaïeken

"Artesanos 47" es un colectivo de artesanos profesionales de los 47 que organiza salones de artesanía para los artesanos de la región de los 47 y de los departamentos vecinos: Pujols en verano, mercado de alfarería en Pujols a finales de agosto, Fourcès de abril a octubre, Salón de los Oficios de Arte en el centro de Agen en diciembre, etc La asociación tiene su sede en la antigua escuela Corne Bédat de Colayrac-Saint-Cirq. Hay 2 talleres de artesanía in situ (iluminación con encaje de papel y vidrieras), Actividades, cursos y talleres propuestos: -Alfarería (iniciación y perfeccionamiento al torneado, estampado, modelado, escultura, etc.) Jornada de rakú – cestería – Vidrieras – Mosaicos

"Artisans 47" è un gruppo di artigiani professionisti dei 47 che organizza mostre di artigianato per gli artigiani della regione nei 47 dipartimenti e nei dipartimenti limitrofi: Tournon d'Agenais in estate, Fourcès da aprile a ottobre, Salon des métiers d'art nel centro di Agen in novembre-dicembre? L'associazione ha sede nell'ex scuola Corne Bédat a Colayrac-Saint-Cirq. In loco troverete 2 laboratori artigianali (Jasmine Fayet, che realizza luci in pizzo di carta, e Sandrine Delval, laboratorio di arazzi e decorazione d'interni, e un pittore, Annik Desermet) Attività, corsi e laboratori offerti: – Ceramica (corsi introduttivi e avanzati di lancio, stampaggio, modellazione e scultura, giornata Raku, cottura speciale giapponese). – Cesteria – Tecniche di vetro colorato – Mosaico