41ème salon de peintures et scluptures – 03-10-2026

Initialement organisé les 18 & 19 avril 2026, l'événement est reporté aux 3 et 4 octobre 2026. La Maison Pour Tous de Brienne-le-Château vous donne rendez-vous au foyer rural pour sa 41ème exposition de peintures et de sculptures, avec pour invitée d'honneur, l'artiste sculpteur sur métal Stan Thiri, IndustrieWinnie ! Installé à Bouilly (10320), Stan Thiri Industriewinnie façonne la matière avec passion pour donner vie à des œuvres originales et expressives. Son travail met en lumière la force et la finesse du métal à travers des créations uniques. L'exposition accueille aussi de nombreux autres artistes amateurs et confirmés, que vous aurez l'occasion de rencontrer pour échanger avec eux sur leurs inspirations ou leurs techniques. Venez nombreux et admirez les nombreuses œuvres qui décoreront la salle polyvalente le temps d'un week-end.

The Maison Pour Tous community center in Brienne-le-Château invites you to its 40th annual exhibition of paintings and sculptures at the village hall. Our guest of honor is metal sculptor Stan Thiri, aka IndustrieWinnie! Based in Bouilly (10320), Stan Thiri IndustrieWinnie passionately shapes metal to create original and expressive works. His art highlights the strength and finesse of metal through unique creations. The exhibition also features many other amateur and established artists, whom you will have the opportunity to meet and discuss their inspirations and techniques. Come one, come all, and admire the numerous works that will decorate the multipurpose hall for the weekend.

Die ursprünglich für den 18. & 19. April 2026 geplante Veranstaltung wurde auf den 3. & 4. Oktober 2026 verschoben. Die Maison Pour Tous de Brienne-le-Château lädt Sie zu ihrer 41. Gemälde- und Skulpturenausstellung im Foyer rural ein. Ehrengast ist die Metallbildhauerin Stan Thiri, IndustrieWinnie! Der in Bouilly (10320) ansässige Stan Thiri Industriewinnie bearbeitet das Material mit Leidenschaft, um originelle und ausdrucksstarke Werke zu schaffen. Seine Arbeit zeigt die Kraft und Feinheit des Metalls in einzigartigen Kreationen. Die Ausstellung beherbergt auch viele andere Amateur- und etablierte Künstler, die Sie treffen können, um sich mit ihnen über ihre Inspirationen oder Techniken auszutauschen. Kommen Sie zahlreich und bewundern Sie die zahlreichen Kunstwerke, die die Mehrzweckhalle ein Wochenende lang schmücken werden.

Aanvankelijk stond het evenement gepland voor 18 en 19 april 2026, maar het is verschoven naar 3 en 4 oktober 2026. Het Maison Pour Tous de Brienne-le-Château nodigt u uit in de landelijke foyer voor haar 41e tentoonstelling van schilderijen en beeldhouwwerken, met als speciale gast, metaalbeeldhouwer Stan Thiri, IndustrieWinnie! Stan Thiri Industriewinnie is gevestigd in Bouilly (10320) en geeft met passie vorm aan materie om originele en expressieve werken tot leven te brengen. Zijn werk benadrukt de kracht en finesse van metaal door middel van unieke creaties. Op de tentoonstelling zijn ook een heleboel andere amateurkunstenaars en gevestigde kunstenaars te zien, die je kunt ontmoeten en met wie je kunt praten over hun inspiratiebronnen en technieken. Kom allemaal en bewonder de vele werken die dit weekend de polyvalente zaal zullen sieren.

Inicialmente previsto para los días 18 y 19 de abril de 2026, el evento se ha pospuesto al 3 y 4 de octubre de 2026. La Maison Pour Tous de Brienne-le-Château le invita al vestíbulo rural para su 41ª exposición de pintura y escultura, con un invitado especial, el escultor en metal Stan Thiri, ¡IndustrieWinnie! Afincado en Bouilly (10320), Stan Thiri Industriewinnie da forma a la materia con pasión para dar vida a obras originales y expresivas. Su trabajo pone de relieve la fuerza y la delicadeza del metal a través de creaciones únicas. La exposición también cuenta con la presencia de otros artistas aficionados y consagrados, a los que tendrá la oportunidad de conocer y hablar de sus inspiraciones y técnicas. Venga uno, vengan todos y admiren las numerosas obras que decorarán la sala polivalente durante el fin de semana.

Inizialmente previsto per il 18 e 19 aprile 2026, l'evento è stato posticipato al 3 e 4 ottobre 2026. La Maison Pour Tous di Brienne-le-Château vi invita al foyer rurale per la sua 41a mostra di dipinti e sculture, con un ospite speciale, lo scultore metallico Stan Thiri, IndustrieWinnie! Con sede a Bouilly (10320), Stan Thiri Industriewinnie plasma la materia con passione per dare vita a opere originali ed espressive. Il suo lavoro mette in evidenza la forza e la finezza del metallo attraverso creazioni uniche. La mostra presenta anche una serie di altri artisti amatoriali e affermati, che avrete la possibilità di incontrare e parlare con loro delle loro ispirazioni e tecniche. Venite tutti ad ammirare le numerose opere che decoreranno la sala polifunzionale durante il fine settimana.