Office de Tourisme du Pays de Saint-Louis, Région des 3 Pays – Village-Neuf

Une équipe de conseillers en séjour vous accueille depuis son bureau de Village-Neuf en quatre langues toute l'année et vous aide à construire votre séjour ou vos sorties. Vous recherchez un hébergement ou une bonne table? Nous vous informons sur les différentes possibilités offertes dans notre région. Vous profiterez de votre passage à l'Office de tourisme pour joindre l'utile à l'agréable en vous installant au bar ou à la terrasse d'été du "café du touriste" ou encore en visitant l'exposition du moment. Vous choisirez un souvenir d'Alsace parmi les différents articles qui vous sont proposés à la vente dans notre espace boutique : cartes, topo guides, ouvrages, cartes postales… Vous partirez à la découverte de nos différents sites de pêche en vous procurant sur place votre carte de pêche…

A team of stay advisors welcomes you from its office in Village-Neuf in four languages all year round and helps you to build your stay or your outings. Are you looking for accommodation or a good table? We inform you about the different possibilities in our region. You will take advantage of your visit to the Tourist Office to combine business with pleasure by settling down at the bar or the summer terrace of the "café du touriste" or by visiting the exhibition of the moment. You will choose a souvenir from Alsace among the various items on sale in our shop: maps, guidebooks, books, postcards… You will discover our different fishing sites by getting your fishing card on the spot…

Ein Team von Reiseberatern empfängt Sie von seinem Büro in Village-Neuf aus das ganze Jahr über in vier Sprachen und hilft Ihnen bei der Planung Ihres Aufenthalts oder Ihrer Ausflüge. Sie suchen eine Unterkunft oder ein gutes Restaurant? Wir informieren Sie über die verschiedenen Möglichkeiten in unserer Region. Sie können Ihren Besuch im Tourismusbüro auch nutzen, um das Nützliche mit dem Angenehmen zu verbinden, indem Sie sich an der Bar oder auf der Sommerterrasse des "Café du touriste" niederlassen oder die aktuelle Ausstellung besuchen. Wählen Sie ein Souvenir aus dem Elsass unter den verschiedenen Artikeln, die Ihnen in unserem Ladenbereich zum Kauf angeboten werden: Karten, Topo-Führer, Bücher, Postkarten… Sie werden unsere verschiedenen Angelplätze entdecken, indem Sie sich vor Ort Ihre Angelkarte besorgen…

Een team van reisadviseurs ontvangt u vanuit het kantoor in Village-Neuf het hele jaar door in vier talen en helpt u bij het plannen van uw verblijf of uw uitstapjes. Bent u op zoek naar accommodatie of een goed restaurant? Wij informeren u over de verschillende mogelijkheden in onze regio. Terwijl u in het VVV-kantoor bent, kunt u zaken met plezier combineren door aan de bar of op het zomerterras van het "toeristencafé" te zitten of door de lopende tentoonstelling te bezoeken. U kunt een souvenir van de Elzas kiezen uit de verschillende artikelen die in onze winkel te koop zijn: kaarten, topogidsen, boeken, ansichtkaarten, enz. U ontdekt onze verschillende visstekken door ter plekke uw viskaart te halen…

Un equipo de asesores de viajes le recibe desde su oficina de Village-Neuf en cuatro idiomas durante todo el año y le ayuda a planificar su estancia o sus salidas. ¿Busca alojamiento o un buen restaurante? Le informaremos sobre las diferentes posibilidades que ofrece nuestra región. Mientras esté en la Oficina de Turismo, podrá combinar los negocios con el placer sentándose en el bar o en la terraza de verano del "café turístico" o visitando la exposición actual. Puede elegir un recuerdo de Alsacia entre los distintos artículos que se venden en nuestra tienda: mapas, guías topográficas, libros, postales, etc. Descubrirá nuestros diferentes sitios de pesca obteniendo su tarjeta de pesca en el lugar…