Meurthe & Moselle, l'esprit Lorraine – Nancy

Meurthe & Moselle, l'esprit Lorraine, Comité départemental du tourisme, est le bras touristique du Conseil Départemental et l’organe de propositions et d’exécution de la politique départementale du tourisme. Elle assure la promotion du département de la Meurthe-et-Moselle, de ses grands évènements, de son patrimoine, de ses trésors… auprès du grand public et s'engage également auprès des professionnels, acteurs du tourisme de loisirs et économiques.

Meurthe & Moselle, l'esprit Lorraine, the Departmental Tourism Committee, is the tourism arm of the Departmental Council and the body responsible for making proposals and implementing the Department's tourism policy. It promotes the Meurthe-et-Moselle department, its major events, its heritage, its treasures, etc. to the general public and is also involved with professionals, leisure and economic tourism players.

Meurthe & Moselle, l'esprit Lorraine, Comité départemental du tourisme, ist der touristische Arm des Departementsrats und das Organ, das Vorschläge unterbreitet und die Tourismuspolitik des Departements umsetzt. Es wirbt für das Departement Meurthe-et-Moselle, seine Großveranstaltungen, sein Kulturerbe, seine Schätze… bei der breiten Öffentlichkeit und engagiert sich auch bei den Fachleuten, den Akteuren des Freizeit- und Wirtschaftstourismus.

Meurthe & Moselle, l'esprit Lorraine, Comité départemental du tourisme, is de toeristische tak van de departementale raad en verantwoordelijk voor het voorstellen en uitvoeren van het departementale toerismebeleid. Het promoot het departement Meurthe-et-Moselle, zijn grote evenementen, zijn erfgoed, zijn schatten, enz. bij het grote publiek en is ook betrokken bij professionals, actoren van het vrijetijds- en economisch toerisme.

Meurthe & Moselle, l'esprit Lorraine, Comité départemental du tourisme, es el brazo turístico del Consejo Departamental y el órgano encargado de proponer y aplicar la política turística departamental. Promueve el departamento de Meurthe-et-Moselle, sus grandes eventos, su patrimonio, sus tesoros, etc. entre el público en general y también entre los profesionales y los agentes del turismo económico y de ocio.

Meurthe & Moselle, l'esprit Lorraine, Comité départemental du tourisme, è il braccio turistico del Consiglio dipartimentale e l'organo responsabile della proposta e dell'attuazione della politica turistica dipartimentale. Promuove il dipartimento della Meurthe-et-Moselle, i suoi grandi eventi, il suo patrimonio, i suoi tesori, ecc. presso il grande pubblico e collabora anche con i professionisti, gli operatori del tempo libero e del turismo economico.