Maison du Parc – Rosnay

Le bureau d'accueil touristique est situé au sein de la Maison du Parc, au cœur du hameau classé du Bouchet sur la commune de Rosnay et au pied du château du Bouchet et à 2,5 kms de l'étang de la Mer Rouge. C'est le point de départ d'1 balade à pied et de 2 balades vélo. Vous y trouverez toute la documentation nécessaire pour organiser votre séjour : informations sur les randonnées (exemples de plans et cartes IGN), les manifestations locales ou encore les observatoires ornithologiques. L'accueil est commun avec l'espace boutique et tout proche de l'espace restauration. La Maison du Parc dispose aussi d'une salle de projection au rez de chaussée ainsi que d'une salle d'exposition temporaire à l'étage.

The tourist office is located in the Maison du Parc, in the heart of the classified hamlet of Le Bouchet in the commune of Rosnay, at the foot of the castle of Le Bouchet and 2.5 km from the pond of the Mer Rouge. It is the starting point of 1 walking tour and 2 cycling tours. You will find all the necessary documentation to organize your stay: information on the hikes (examples of maps and IGN), the local events or the ornithological observatories. Access to the website of Destination Brenne via the touch terminal. The reception is common with the store area and close to the restaurant area. The Maison du Parc also has a projection room on the ground floor and a temporary exhibition room on the first floor.

Das Touristenbüro befindet sich im Maison du Parc, im Herzen des denkmalgeschützten Weilers Le Bouchet in der Gemeinde Rosnay, am Fuße des Château du Bouchet und 2,5 km vom Étang de la Mer Rouge entfernt. Es ist der Ausgangspunkt für 1 Wanderung und 2 Fahrradtouren. Hier finden Sie alle notwendigen Unterlagen, um Ihren Aufenthalt zu organisieren: Informationen über Wanderungen (Beispiele für Pläne und IGN-Karten), lokale Veranstaltungen oder auch Vogelbeobachtungsstellen. Zugang zur Website von Destination Brenne über das taktile Empfangsterminal. Der Empfang ist gemeinsam mit dem Shopbereich und ganz in der Nähe des Restaurantbereichs. Das Maison du Parc verfügt außerdem über einen Vorführraum im Erdgeschoss sowie einen Raum für temporäre Ausstellungen im Obergeschoss.

Het VVV-kantoor is gevestigd in het Maison du Parc, in het hart van het geklasseerde gehucht Le Bouchet in de gemeente Rosnay, aan de voet van het Château du Bouchet en op 2,5 km van de vijver Mer Rouge. Het is het vertrekpunt voor 1 wandeltocht en 2 fietstochten. U vindt er alle informatie die u nodig hebt om uw verblijf te organiseren: informatie over wandelingen (voorbeelden van kaarten en IGN-kaarten), plaatselijke evenementen en vogelobservatieplaatsen. Toegang tot de website Destination Brenne via de touch-screen terminal. De receptie wordt gedeeld met het winkelgedeelte en ligt zeer dicht bij het restaurantgedeelte. Het Maison du Parc heeft ook een projectiezaal op de begane grond en een tijdelijke tentoonstellingsruimte boven.

La oficina de turismo se encuentra en la Maison du Parc, en el corazón de la aldea catalogada de Le Bouchet, en la comuna de Rosnay, a los pies del castillo de Le Bouchet y a 2,5 km del estanque Mer Rouge. Es el punto de partida de 1 excursión a pie y 2 en bicicleta. Encontrará toda la información necesaria para organizar su estancia: información sobre paseos (ejemplos de mapas y cartas IGN), eventos locales y lugares de observación de aves. Acceso a la página web de Destino Brenne a través del terminal de pantalla táctil. La zona de recepción se comparte con la zona de la tienda y está muy cerca de la zona del restaurante. La Maison du Parc también cuenta con una sala de proyecciones en la planta baja y una sala de exposiciones temporales en el piso superior.

La Maison du Parc si trova nel cuore del borgo classificato di Le Bouchet, nel comune di Rosnay, ai piedi dello Château du Bouchet.