Description
Aux portes de Caen et de la Suisse Normande, Zest'Capade est un gîte dédié au Zéro Déchet. Du petit déjeuner à la tisane du soir, venez vous initier à ce mode de vie grâce aux équipements du lieu : sacs en tissu, boîtes en verres pour vos achats, kit à pique-nique, shampoing solide, lingettes en tissu : tout est ZD ! Lors de votre séjour, vous pourrez vous poser en terrasse et profiter du jardin.
Bienvenue à Zest'Capade ! PETIT DEJEUNER sur demande, non compris dans le tarif. Sur place plusieurs commerces : supermarché, boulangerie, boucherie, pharmacie, restauration, banque, tabac, journaux.
English
At the gates of Caen and the Suisse Normande, Zest'Capade is a gite dedicated to Zero Waste. From breakfast to the evening tea, come and learn about this way of life thanks to the equipment of the place: cloth bags, glass boxes for your purchases, picnic kit, solid shampoo, cloth wipes: everything is ZD! During your stay, you can sit on the terrace and enjoy the garden.
Welcome to Zest'Capade! BREAKFAST on request, not included in the price. On the spot several shops : supermarket, bakery, butchery, pharmacy, restaurant, bank, tobacco, newspapers.
Deutsch
Vor den Toren von Caen und der Normannischen Schweiz liegt Zest'Capade, ein Ferienhaus, das sich dem Thema "Null-Abfall" verschrieben hat. Vom Frühstück bis zum abendlichen Kräutertee können Sie sich dank der Ausstattung des Ortes in diese Lebensweise einführen lassen: Stofftaschen, Glasdosen für Ihre Einkäufe, Picknick-Set, festes Shampoo, Stofftücher: Alles ist ZD! Während Ihres Aufenthalts können Sie sich auf der Terrasse niederlassen und den Garten genießen.
Willkommen bei Zest'Capade! FRÜHSTÜCK auf Anfrage, nicht im Preis inbegriffen. Vor Ort mehrere Geschäfte: Supermarkt, Bäckerei, Metzgerei, Apotheke, Restaurants, Bank, Tabakladen, Zeitungen.
Dutch
Aan de poorten van Caen en de Suisse Normande is Zest'Capade een gîte gewijd aan Zero Waste. Van ontbijt tot avondthee, kom kennismaken met deze manier van leven dankzij het materiaal dat ter plaatse beschikbaar is: stoffen tassen, glazen dozen voor uw aankopen, picknickset, vaste shampoo, textieldoekjes: alles is ZD! Tijdens uw verblijf kunt u op het terras zitten en genieten van de tuin.
Welkom bij Zest'Capade! Ontbijt op aanvraag, niet inbegrepen in de prijs. Ter plaatse diverse winkels: supermarkt, bakker, slagerij, apotheek, restaurant, bank, tabak, kranten.
Español
A las puertas de Caen y de la Suisse Normande, Zest'Capade es una casa rural dedicada a los residuos cero. Desde el desayuno hasta la merienda, venga a conocer este modo de vida gracias al material disponible in situ: bolsas de tela, cajas de cristal para sus compras, kit de picnic, champú sólido, toallitas de tela: ¡todo es ZD! Durante su estancia, podrá sentarse en la terraza y disfrutar del jardín.
¡Bienvenido a Zest'Capade! DESAYUNO bajo petición, no incluido en el precio. En el lugar hay varias tiendas: supermercado, panadería, carnicería, farmacia, restaurante, banco, tabaco, periódicos.
Italiano
Alle porte di Caen e della Suisse Normande, Zest'Capade è un gîte dedicato ai rifiuti zero. Dalla colazione al tè della sera, venite a conoscere questo stile di vita grazie alle attrezzature disponibili in loco: borse di tessuto, scatole di vetro per i vostri acquisti, kit da picnic, shampoo solido, salviette di tessuto: tutto è ZD! Durante il vostro soggiorno, potrete sedervi sulla terrazza e godervi il giardino.
Benvenuti a Zest'Capade! COLAZIONE su richiesta, non inclusa nel prezzo. Sul posto diversi negozi: supermercato, panetteria, macelleria, farmacia, ristorante, banca, tabacchi, giornali.