Description
Au cœur du Parc Naturel Régional du Haut Jura, a proximité des pistes de ski ainsi que de la région des Lacs, se trouve ce très beau chalet indépendant neuf. Au rez-de-chaussée, vaste pièce de vie avec cuisine équipée, espace salle à manger et coin salon avec canapé et TV, une chambre avec 1 lit double (160*200) une salle d'eau avec douche et 1 WC indépendant,. A l'étage : mezzanine avec espace détente, 2 chambres doubles avec chacune 1 lit 160*200 et une chambre avec 3 lits simples (90*190), salle d'eau avec douche et WC. Côté extérieur, vous pourrez profiter d'une terrasse avec salon de jardin et barbecue. Garage.
English
In the heart of the Parc Naturel Régional du Haut Jura, close to the ski slopes and the Lacs region, lies this beautiful new detached chalet. First floor: large living room with fitted kitchen, dining area and sitting area with sofa and TV, bedroom with 1 double bed (160*200), bathroom with shower and 1 separate toilet. Upstairs: mezzanine with relaxation area, 2 double bedrooms each with 1 double bed (160*200) and one bedroom with 3 single beds (90*190), shower room and WC. Outside, a terrace with garden furniture and barbecue. Garage.
Deutsch
Im Herzen des regionalen Naturparks Haut Jura, in der Nähe der Skipisten und der Region der Seen, befindet sich dieses sehr schöne neue freistehende Chalet. Im Erdgeschoss: großer Wohnraum mit ausgestatteter Küche, Essbereich und Sitzecke mit Sofa und TV, ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (160*200), ein Badezimmer mit Dusche und 1 separates WC. Obergeschoss: Mezzanin mit Entspannungsbereich, 2 Doppelzimmer mit je 1 Bett 160*200 und ein Zimmer mit 3 Einzelbetten (90*190), Badezimmer mit Dusche und WC. Im Außenbereich können Sie eine Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill nutzen. Garage.
Dutch
In het hart van het Parc Naturel Régional du Haut Jura, dicht bij de skipistes en het Lake District, vind je dit prachtige nieuwe vrijstaande chalet. Begane grond: grote woonkamer met ingerichte keuken, eethoek en zithoek met bank en tv, slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160*200), badkamer met douche en 1 aparte wc. Boven: mezzanine met ontspanningsruimte, 2 tweepersoonskamers met elk 1 tweepersoonsbed (160*200) en een kamer met 3 eenpersoonsbedden (90*190), doucheruimte met WC. Buiten is er een terras met tuinmeubelen en barbecue. Garage.
Español
En el corazón del Parc Naturel Régional du Haut Jura, cerca de las pistas de esquí y de la región de los lagos, se encuentra este bonito chalet independiente nuevo. Planta baja: gran salón con cocina equipada, comedor y sala de estar con sofá y TV, dormitorio con 1 cama doble (160*200), cuarto de baño con ducha y 1 WC separado. Arriba: altillo con zona de descanso, 2 habitaciones dobles con 1 cama de matrimonio (160*200) y una habitación con 3 camas individuales (90*190), cuarto de ducha con WC. En el exterior, terraza con muebles de jardín y barbacoa. Garaje.
Italiano
Nel cuore del Parc Naturel Régional du Haut Jura, vicino alle piste da sci e al Lake District, si trova questo bellissimo chalet indipendente di nuova costruzione. Piano terra: ampio soggiorno con cucina attrezzata, zona pranzo e salotto con divano e TV, camera con 1 letto matrimoniale (160*200), bagno con doccia e 1 WC separato. Al piano superiore: mezzanino con zona relax, 2 camere doppie con 1 letto matrimoniale (160*200) e una camera con 3 letti singoli (90*190), bagno con doccia e WC. All'esterno, terrazza con mobili da giardino e barbecue. Garage.