Village de gîtes de Mézin – chalets en bois – Mézin

5 gîtes en bois ont été construits à côté de la piscine (accès gratuit en été) et des terrains de tennis municipaux. Ils se positionnent en demi-cercle autour d'un espace engazonné où un grand barbecue se tient à la disposition des locataires. Terrasses individuelles, terrain non clos. Mézin possède un riche patrimoine, ville ouverte sur la rivière Gélise, la forêt des Landes, la Gascogne, les vignobles d'où sont tirés les plus fins Armagnacs. Chaque gîte en bois a une capacité de 4 personnes, 3 adultes et 1 enfant, sur une superficie 31 m². 1 chambre en mezzanine avec un lit en 140 et 1 coin nuit en rdc avec 2 lits en 90 superposés. Séjour kitchenette équipée. SDE. WC indépendants.

The village of Mezin offers 9 gîtes for rent. Located on the outskirt of the village, you will enjoy the calm and tranquillity while taking advantage of all of the nearby services you might imagine. Mézin (1500 inhabitants) is located in Lot-et-Garonne, very close to Gers and Landes, on road RD 656 that runs from Agen to Mont-de-Marsan. Cork museum, tours of trees and chapels in Pays de l'Albret and guided thematic tours with a national guide-interpreter. Leaflet on request. Leisure: swimming pool, tennis, hiking paths, tourist train, markets, concerts, shows, visits… Bikes rental, fishing, pétanque, horse riding, canoeing on the Gélise river, archery. Discover the local produces (Floc, Armagnac, foie gras, confit, magret). Swimming pool .

5 Ferienhäuser aus Holz wurden neben dem Schwimmbad (kostenloser Zugang im Sommer) und den städtischen Tennisplätzen errichtet. Sie sind in einem Halbkreis um eine Rasenfläche angeordnet, auf der ein großer Grill zur Verfügung steht. Individuelle Terrassen, nicht eingezäuntes Gelände. Mézin besitzt ein reiches Kulturerbe und ist eine offene Stadt mit Blick auf den Fluss Gélise, den Wald der Landes, die Gascogne und die Weinberge, aus denen die feinsten Armagnacs gewonnen werden. Jedes Ferienhaus aus Holz bietet Platz für 4 Personen, 3 Erwachsene und 1 Kind auf einer Fläche von 31 m². 1 Zimmer im Zwischengeschoss mit einem 140 cm breiten Bett und 1 Schlafecke im Erdgeschoss mit 2 Etagenbetten (90 cm breit). Wohnzimmer mit ausgestatteter Küchenzeile. SDE. Separates WC.

er zijn 5 houten gîtes gebouwd naast het zwembad (gratis toegang in de zomer) en de gemeentelijke tennisbanen. Ze liggen in een halve cirkel rond een grasveld waar een grote barbecue beschikbaar is voor de gasten. Individuele terrassen, niet omheind terrein. Mézin heeft een rijk erfgoed, een stad die in open verbinding staat met de rivier de Gélise, het bos van Les Landes, de Gascogne en de wijngaarden waar de beste Armagnacs worden gemaakt. Elke houten gîte is geschikt voor 4 personen (3 volwassenen en 1 kind) en heeft een oppervlakte van 31 m². 1 slaapkamer op de mezzanine met een tweepersoonsbed (140cm) en 1 slaapgedeelte op de begane grond met 2 stapelbedden (90cm). Woonkamer met ingerichte kitchenette. DOUCHKAMER. Aparte WC.

se han construido 5 casas rurales de madera junto a la piscina (de acceso gratuito en verano) y las pistas de tenis municipales. Están situadas en semicírculo alrededor de una zona de césped donde hay una gran barbacoa a disposición de los huéspedes. Terrazas individuales, terreno sin vallar. Mézin posee un rico patrimonio, una ciudad abierta al río Gélise, al bosque de las Landas, a Gascuña y a los viñedos de los que se elaboran los mejores Armagnacs. Cada casa rural de madera tiene capacidad para 4 personas (3 adultos y 1 niño) y una superficie de 31 m². 1 dormitorio en el entresuelo con cama de matrimonio (140 cm) y 1 dormitorio en la planta baja con 2 literas (90 cm). Salón con cocina americana equipada. DUCHA. WC separado.

5 gîtes in legno sono stati costruiti accanto alla piscina (accesso gratuito in estate) e ai campi da tennis comunali. Sono disposti a semicerchio intorno a un'area erbosa dove è a disposizione degli ospiti un grande barbecue. Terrazze individuali, terreno non recintato. Mézin ha un ricco patrimonio, una città aperta sul fiume Gélise, sulla foresta delle Landes, sulla Guascogna e sui vigneti da cui si ricavano i migliori Armagnac. Ogni gîte in legno può ospitare 4 persone (3 adulti e 1 bambino) e si estende su 31 m². 1 camera da letto sul soppalco con un letto matrimoniale (140 cm) e 1 zona notte al piano terra con 2 letti a castello (90 cm). Soggiorno con angolo cottura attrezzato. BAGNO CON DOCCIA. WC separato.