Meublés – Mimizan

Grand appartement, clair, spacieux, tout confort, pour 5 personnes (lit et chaise bébé) avec : grand jardin clôturé, arboré et engazonné. Coin terrasse, salon de jardin avec bains de soleil, plancha et barbecue. Situé à 3 km des plages et du lac, piste cyclable jouxtant la propriété. Quatre vélos seront à votre disposition.

Large apartment, bright, spacious, all mod cons: for 5 people (cot and baby chair): with large enclosed garden, with trees and lawn. Terrace area, patio furniture and sun loungers, grill and barbecue. Locate 3 km from the beaches and lake, cycle path next to the property. Four bicycles can be provided.

Große, helle und geräumige Wohnung mit allem Komfort; für 5 Personen (Kinderbett und Hochstuhl): mit großem, geschlossenen Garten mit Bäumen und Wiese. Terrasse, Gartenmöbel, Sonnenliegen, Plancha und Grill. 3 km von den Stränden und dem See entfernt. Radweg direkt neben dem Grundstück. Es stehen vier Räder zur Verfügung.

Groot, licht, ruim, comfortabel appartement voor 5 personen (kinderbed en kinderstoel) met: grote omheinde tuin met bomen en gras. Hoekterras, tuinmeubilair met ligbedden, plancha en barbecue. Gelegen op 3 km van de stranden en het meer, fietspad grenzend aan de woning. Vier fietsen staan tot uw beschikking.

Gran apartamento, claro, espacioso, con todas las comodidades; para 5 personas (cama y trona): con gran jardín cercado, arbolado, con césped. Zona terraza, salón de jardín para tomar el sol, plancha y barbacoa. Situado a 3 km de las playas y del lago, pista ciclable al lado de la propiedad. Cuatro bicicletas disponibles.

Appartamento grande, luminoso, spazioso e confortevole per 5 persone (culla e seggiolone) con: ampio giardino recintato con alberi e prato. Terrazza d'angolo, mobili da giardino con lettini, plancha e barbecue. Situato a 3 km dalle spiagge e dal lago, pista ciclabile adiacente alla proprietà. Quattro biciclette saranno a vostra disposizione.