Visite guidée de Mézin – Mézin

Au départ du Bureau d'Information Touristique de l'Albret à Mézin, vous partirez à la découverte de la cité médiévale, sa magnifique église Saint Jean-Baptiste, sa place des arcades, coeur du village depuis le Moyen-Âge, ses petites ruelles, mais aussi la cité bouchonnière des XIXème et XXème siècles et son plus illustre représentant Armand Fallières Président de la IIIème République de 1906 à 1913.

Starting from the Tourist Information Office of l'Albret in Mézin, you will discover the medieval town, its magnificent Saint Jean-Baptiste church, its arcades, the heart of the village since the Middle Ages, its small streets, but also the cork city of the 19th and 20th centuries and its most illustrious representative Armand Fallières President of the 3rd Republic from 1906 to 1913.

Vom Bureau d'Information Touristique de l'Albret in Mézin aus erkunden Sie die mittelalterliche Stadt mit ihrer wunderschönen Kirche Saint Jean Baptiste, dem Arkadenplatz, der seit dem Mittelalter das Herz des Dorfes bildet, ihren kleinen Gassen, aber auch die Korkenstadt des 19. und 20. Jahrhunderts und ihren berühmtesten Vertreter Armand Fallières, der von 1906 bis 1913 Präsident der Dritten Republik war.

Vanaf het VVV-kantoor van Albret in Mézin ontdekt u de middeleeuwse stad, de prachtige kerk Saint Jean-Baptiste, het plein met bogen, het hart van het dorp sinds de Middeleeuwen, de smalle straatjes, maar ook de kurkfabriek van de 19e en 20e eeuw en haar meest illustere vertegenwoordiger, Armand Fallières, president van de 3e Republiek van 1906 tot 1913.

Desde la Oficina de Turismo de Albret, en Mézin, descubrirá la ciudad medieval, su magnífica iglesia de San Juan Bautista, su plaza porticada, corazón del pueblo desde la Edad Media, sus callejuelas, pero también la ciudad de los siglos XIX y XX y su representante más ilustre, Armand Fallières, presidente de la Tercera República de 1906 a 1913.

Dall'Ufficio del Turismo di Albret a Mézin, scoprirete la città medievale, la sua magnifica chiesa di Saint Jean-Baptiste, la sua piazza porticata, cuore del villaggio fin dal Medioevo, le sue stradine, ma anche la città del XIX e XX secolo e il suo più illustre rappresentante, Armand Fallières, Presidente della III Repubblica dal 1906 al 1913.