La Forge – Saint-Pompont

A 25km de Sarlat, un peu à l'écart des axes touristiques surchargés, St Pompon abrite le Domaine de Cournet Haut, une bâtisse du XVIIIe siècle, au coeur d'un parc paysager de 2ha et d'une forêt de 3ha : nature et sérénité garanties. Ensemble de Locations de vacances indépendantes sans vis à vis avec équipements de loisirs communs. Le gîte La forge propose des volumes entourés de pierres ocres et brunes, zébrés de poutres burinées par le poids des ans. Une petite flambée, si le coeur vous en dit , dans le vieux poele colonial, va venir colorer de lueurs dansantes, l'atmosphère de vos soirées, hors saison.

25km from Sarlat, a little away from the busy tourist routes, St Pompon is home to the Domaine de Cournet Haut, an 18th century building in the heart of a 2ha landscaped park and a 3ha forest: nature and serenity guaranteed. Set of independent holiday rentals not overlooked with common leisure facilities. The gîte La forge offers volumes surrounded by ochre and brown stones, zebraced with beams chiselled by the weight of the years. A small blaze, if the heart tells you so, in the old colonial stove, will come to colour the atmosphere of your evenings, out of season, with dancing lights.

25 km von Sarlat entfernt, etwas abseits der überfüllten Touristenrouten, befindet sich in St Pompon die Domaine de Cournet Haut, ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, inmitten eines 2 ha großen Landschaftsparks und eines 3 ha großen Waldes: Natur und Gelassenheit sind garantiert. Eine Gruppe unabhängiger, nicht übereinanderliegender Ferienhäuser mit gemeinsamen Freizeiteinrichtungen. Das Ferienhaus La Forge ist von ockerfarbenen und braunen Steinen umgeben, die von Balken durchzogen sind, die von der Last der Jahre gezeichnet sind. Ein kleines Flämmchen, wenn Sie Lust dazu haben, im alten Kolonialstil, wird die Atmosphäre Ihrer Abende außerhalb der Saison mit tanzenden Lichtern färben.

Op 25 km van Sarlat, weg van de drukke toeristische routes, ligt in St Pompon het Domaine de Cournet Haut, een gebouw uit de 18e eeuw, midden in een landschapspark van 2 ha en een bos van 3 ha: natuur en rust gegarandeerd. Een groep onafhankelijke vakantieverblijven die niet over het hoofd worden gezien met gemeenschappelijke recreatievoorzieningen. De gîte La Forge biedt volumes omgeven door okerkleurige en bruine stenen, bezaaid met door het gewicht van de jaren versleten balken. Een klein vuurtje, als u daar zin in heeft, in de oude koloniale kachel, kleurt de sfeer van uw avonden, buiten het seizoen.

A 25 km de Sarlat, un poco alejado de las rutas turísticas más concurridas, St Pompon alberga el Domaine de Cournet Haut, un edificio del siglo XVIII, en el corazón de un parque ajardinado de 2 ha y un bosque de 3 ha: naturaleza y serenidad garantizadas. Un grupo de alquileres vacacionales independientes y sin vistas con instalaciones de ocio compartidas. La casa rural La Forge ofrece volúmenes rodeados de piedras ocres y marrones, con vigas desgastadas por el peso de los años. Un pequeño fuego, si le apetece, en la antigua estufa colonial, coloreará el ambiente de sus veladas, fuera de temporada.

A 25 km da Sarlat, un po' lontano dai percorsi turistici più frequentati, St Pompon ospita il Domaine de Cournet Haut, un edificio del XVIII secolo, nel cuore di un parco paesaggistico di 2 ettari e di una foresta di 3 ettari: natura e serenità garantite. Un gruppo di case vacanza indipendenti non sovrastate da strutture ricreative condivise. Il gîte La Forge offre volumi circondati da pietre ocra e marroni, striate da travi consumate dal peso degli anni. Un piccolo fuoco, se ne avete voglia, nella vecchia stufa coloniale, colorerà l'atmosfera delle vostre serate, fuori stagione.