Meublés – Proyart

Dans la vallée de la Haute Somme, gîte de plain pied (117 m²) dans la cour des propriétaires. Parking dans la cour fermée. Coin cuisine aménagé (réfrigérateur/congélateur, cafetière filtre et à dosettes Dolce Gusto ) ouverte sur la salle à manger et le salon (grande pièce de vie de 70 m²). 1 chambre (1 lit 160×200), 2 chambres indépendantes chacune (2 lits 90×200 qui peuvent faire 180×200) donnant sur la terrasse. Ces 2 chambres ont une porte communicante . Salle d'eau (grande douche) avec WC. Chauffage électrique inclus. Terrasse (12 m²) donnant sur la cour des propriétaires avec salon de jardin et barbecue. Lits faits à l'arrivée. Caution 400€ rendue sous 8 jours. Commerces dans le village avec boulangerie, coiffeur, garagiste, salle de sport, restauration rapide en face du gîte.. Secteur du tourisme de Mémoire. Bray sur Somme à 5 km. Centre commercial à 7 km à Rosières en Santerre. Véloroute à Froissy. Abri couvert sécurisé pour vélos.

In the Haute Somme valley, single-storey gîte (117 m²) in the owners' courtyard. Parking in enclosed courtyard. Fitted kitchen area (fridge/freezer, Dolce Gusto filter and pod coffee maker) opening onto the dining room and living room (large 70 m² living area). 1 bedroom (1 x 160×200 bed), 2 independent bedrooms (2 x 90×200 beds that can be made up to 180×200) each opening onto the terrace. These 2 bedrooms have a connecting door. Shower room with WC. Electric heating included. Terrace (12 m²) overlooking the owners' courtyard with garden furniture and barbecue. Beds made up on arrival. Deposit 400? returned within 8 days. Village shops: bakery, hairdresser, garage, gym, fast-food outlet opposite the gîte. Remembrance tourism sector. Bray sur Somme 5 km away. Shopping center 7 km away in Rosières en Santerre. Cycle route at Froissy. Secure covered bicycle shelter.

Im Tal der Haute Somme, ebenerdige Unterkunft (117 m²) im Hof der Eigentümer. Parkplatz im geschlossenen Hof. Eingerichtete Kochecke (Kühl-/Gefrierschrank, Filterkaffeemaschine und Dolce-Gusto-Kaffeepads), offen zum Esszimmer und zum Wohnzimmer (großer Wohnraum von 70 m²). 1 Schlafzimmer (1 Bett 160×200), 2 separate Schlafzimmer (je 2 Betten 90×200, die zu 180×200 werden können), die auf die Terrasse führen. Diese beiden Zimmer haben eine Verbindungstür. Badezimmer (große Dusche) mit WC. Elektrische Heizung inbegriffen. Terrasse (12 m²) mit Blick auf den Hof der Eigentümer mit Gartenmöbeln und Grill. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht. Kaution 400 ?, die innerhalb von 8 Tagen zurückerstattet wird. Geschäfte im Dorf mit Bäckerei, Friseur, Autowerkstatt, Fitnessstudio, Schnellrestaurant gegenüber der Unterkunft. Sektor des Erinnerungstourismus. Bray sur Somme 5 km entfernt. Einkaufszentrum in Rosières en Santerre in 7 km Entfernung. Fahrradroute in Froissy. Überdachter, sicherer Fahrradunterstand.

In de vallei van de Haute Somme, gelijkvloerse gîte (117 m²) op de binnenplaats van de eigenaars. Parkeerplaats op de omheinde binnenplaats. Ingerichte keukenhoek (koelkast/vriezer, Dolce Gusto filter en koffiepadapparaat) die uitgeeft op de eetkamer en de zitkamer (grote leefruimte van 70 m²). 1 slaapkamer (1 bed van 160×200), 2 aparte slaapkamers (elk met 2 bedden van 90×200 die kunnen worden veranderd in bedden van 180×200) die uitkomen op het terras. Deze 2 slaapkamers hebben een tussendeur. Doucheruimte met WC. Elektrische verwarming inbegrepen. Terras (12 m²) met uitzicht op de binnenplaats van de eigenaren met tuinmeubelen en barbecue. Opgemaakte bedden bij aankomst. Borg van € 400 terug binnen 8 dagen. Winkels in het dorp met bakker, kapper, garage, fitnessruimte, fastfoodwinkel tegenover de gîte. Herdenking toeristische sector. Bray sur Somme op 5 km. Winkelcentrum op 7 km in Rosières en Santerre. Fietsroute in Froissy. Veilige overdekte stalling voor fietsen.

En el valle de la Haute Somme, casa rural de una sola planta (117 m²) en el patio de los propietarios. Aparcamiento en el patio cerrado. Cocina equipada (frigorífico/congelador, cafetera Dolce Gusto de filtro y monodosis) abierta al comedor y al salón (gran sala de estar de 70 m²). 1 habitación (1 cama de 160×200), 2 habitaciones separadas (cada una con 2 camas de 90×200 convertibles en 180×200) abiertas a la terraza. Estos 2 dormitorios tienen una puerta de comunicación. Cuarto de baño con ducha y WC. Calefacción eléctrica incluida. Terraza (12 m²) con vistas al patio de los propietarios con muebles de jardín y barbacoa. Camas hechas a la llegada. Depósito de 400 euros devueltos en 8 días. Tiendas en el pueblo con panadería, peluquería, garaje, gimnasio, tienda de comida rápida frente a la casa rural. Sector turístico Remembrance. Bray sur Somme a 5 km. Centro comercial a 7 km en Rosières en Santerre. Ruta ciclista en Froissy. Refugio cubierto y seguro para bicicletas.

Nella valle della Haute Somme, gîte a un piano (117 m²) nel cortile dei proprietari. Parcheggio nel cortile recintato. Cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, filtro Dolce Gusto e macchina per il caffè a cialde) che si apre sulla sala da pranzo e sul soggiorno (ampia zona giorno di 70 m²). 1 camera da letto (1 letto 160×200), 2 camere da letto separate (ognuna con 2 letti 90×200 che possono essere trasformati in letti 180×200) che si aprono sulla terrazza. Queste 2 camere hanno una porta comunicante. Bagno con doccia e WC. Riscaldamento elettrico incluso. Terrazza (12 m²) con vista sul cortile dei proprietari con mobili da giardino e barbecue. Letti fatti all'arrivo. Deposito cauzionale di 400 euro restituito entro 8 giorni. Negozi nel villaggio con panetteria, parrucchiere, garage, palestra, fast-food di fronte alla casa. Settore turistico della memoria. Bray sur Somme a 5 km. Centro commerciale a 7 km a Rosières en Santerre. Pista ciclabile a Froissy. Ricovero coperto e sicuro per le biciclette.