Meublés – Saint-Pierre-en-Auge

Le gîte est une ancienne bouillerie de caractère, en briques, entourée de deux terrasses, avec une superbe vue sur la vallée, exposition plein sud. Les hôtes apprécient l'accueil chaleureux et bienveillant, la quiétude du lieu, le jardin fleuri. Nombreuses prestations comprises dans le prix de location (linge fourni, kit bébé, produits d'entretien, apéritif de bienvenue…) Les mesures en place pour les visiteurs : Révision des CGV. Information hôtes : mail, article site internet, réseaux sociaux, livret accueil.

Anne and Fabien share with happiness their little corner of paradise in the heart of the Pays d'Auge. The gîte is an old brick boiler house of character, surrounded by two terraces, with a superb view on the valley, facing south. The guests appreciate the warm and friendly welcome, the quietness of the place, the flowered garden. Many services included in the rental price (linen provided, baby kit, cleaning products, welcome drink…) Measures in place for visitors: Revision of the CGV. Information for guests: email, website article, social networks, welcome booklet. Protective measures to welcome guests on arrival – physical distancing. Implementation of cleaning and disinfection protocol.

Die Unterkunft ist eine alte Bouillerie mit Charakter, aus Backstein, umgeben von zwei Terrassen, mit einem herrlichen Blick auf das Tal, Südlage. Die Gäste schätzen den herzlichen und wohlwollenden Empfang, die Ruhe des Ortes und den blühenden Garten. Zahlreiche Leistungen sind im Mietpreis inbegriffen (gelieferte Wäsche, Babyset, Reinigungsmittel, Willkommensaperitif…) Bestehende Maßnahmen für die Besucher : Überarbeitung der AGB. Information der Gäste: Mail, Artikel auf der Website, soziale Netzwerke, Begrüßungsheft.

De gîte is een karakteristiek oud bakstenen ketelhuis, omringd door twee terrassen, met een prachtig uitzicht op het zuiden over de vallei. Gasten zullen de warme, vriendelijke ontvangst, de rustige omgeving en de bloemrijke tuin op prijs stellen. Een aantal diensten zijn inbegrepen in de huurprijs (linnengoed, babypakket, schoonmaakproducten, welkomstdrankje, enz.) Maatregelen voor bezoekers: Herziene algemene voorwaarden. Informatie voor gasten: e-mail, artikel op de website, sociale netwerken, welkomstboekje.

La casa rural es una antigua caldera de ladrillo con mucho carácter, rodeada de dos terrazas, con una magnífica vista del valle orientada al sur. Los huéspedes apreciarán la cálida bienvenida, el entorno tranquilo y el jardín lleno de flores. Varios servicios están incluidos en el precio del alquiler (ropa de cama, kit bebé, productos de limpieza, bebida de bienvenida, etc.) Medidas previstas para los visitantes: Condiciones generales revisadas. Información para los huéspedes: correo electrónico, artículo en el sitio web, redes sociales, folleto de bienvenida.

L'alloggio è un'antica caldaia in mattoni, circondata da due terrazze, con una splendida vista a sud sulla valle. Gli ospiti apprezzeranno l'accoglienza calorosa e amichevole, l'ambiente tranquillo e il giardino fiorito. Nel prezzo di affitto sono inclusi diversi servizi (biancheria, kit per bambini, prodotti per la pulizia, drink di benvenuto, ecc.) Misure in atto per i visitatori: Termini e condizioni rivisti. Informazioni per gli ospiti: e-mail, articolo sul sito web, social network, libretto di benvenuto.